Примери коришћења Would affect на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
said the commission is not making any changes that would affect the Office.
međutim, kaže da Komisija ne pravi bilo kakve promene koje bi uticale na Kancelariju.Russia was about to experience an upheaval that would affect not only her history,
It doesn't matter for me personally; what matters is whether something would affect me, would affect my country, our war,
Bitno je da li će nešto uticati na mene, uticati na moju zemlju, naš rat,they also examined how resistance exercise- such as push-ups and sit-ups- would affect memory.
a step the company said would affect 70 workers.
Luleu u Švedskoj, što će uticati na 70 zaposlenih.a negative vote in the French and Dutch referenda would affect the EU enlargement schedule.
negativan ishod glasanja As the referent interest rate of the National Bank of Serbia is 15.75%, it would affect the interest rate that the Ministry of Finance could provide
Имајући у виду да Ferry companies have said that the strike would affect about 180,000 people who had booked to travel to
Компаније које also determine if you had any prior contributions that would affect how much you can put in.
ли Ferry companies have said that Monday's strike would affect about 180,000 people who had booked to travel to
Компаније које adopt new regulations that would affect the operation of the state in responding to various situations.
доношење нових прописа који би утицали на оперативност у реаговању државе у различитим ситуацијама.as a way to increase their productivity, which would affect the number of rodents
начин повећања њихове продуктивности, која би утицала на регулисање броја глодараif there were a fourth spatial dimension- as predicted by string theory- it would affect how gravity acts on small scales and"slow down the evaporation quite substantially".
када It was Jonathan's nephew, so it would affect his business, and then he'd want to know how I beat the guy up,
To je Džonatanov sestrić i to će uticati na njegov posao, i onda je želeo da zna kako sam ga prebila,the irregularity of its maintenance would affect its functions, especially it is more sensitive to dirt
resulting in cascading failures that would affect key services such as water supply,
što dovodi do kaskadnih kvarova koji će uticati na ključne usluge kao što su snabdevanje vodom,resulting in cascading failures that would affect key services such as water supply,
što dovodi do kaskadnih kvarova koji će uticati na ključne usluge kao što su snabdevanje vodom,He also said that it was not possible to divide up certain things with a"knife" and that if it happened, it would affect the creation of new minorities in both Albaniawould open new wounds.".">
Рекао је и да није могуће делити неке ствари„ ножем“ и да би, да се догодило, то утицало на креирање нових мањинаHe says that he wants to implement the international policy's opinion and adds that something that would affect the entire region can't be done just because of some historical connection.
On kaže da želi da sprovede ono što je mišljenje u međunarodnoj politici i da ne može da se radi nešto što bi uticalo na čitav region samo zbog neke istorijske povezanosti.entirely destroy critical infrastructure- could disable large portions of the electrical power grid resulting in cascading failures that would affect key services such as water
degradirati kritičnu infrastrukturu- mogu da onemoguće velike delove mreže električne energije, što dovodi do kaskadnih kvarova koji će uticati na ključne usluge kao što su snabdevanje vodom,
