WOULD AFFECT in Czech translation

• by ovlivnila
• ovlivňuje
• by se dotklo
• zasáhne
• by ovlivnil
• by ovlivnilo
• by ovlivnily
• bude ovlivňovat

Examples of using Would affect in English and their translations into Czech

How could he be sure his death would affect whatever's inside him?
Jak může vědět, že jeho vražda ovlivní to, co je v něm?

Which would affect Garrett's performance in the cockpit.
Které by mohly ovlivnit výkon Garrettové v kokpitu.

Unless postponing formal treatment would affect his long-term.
Pokud odložení formální léčby neovlivní jeho dlouhodobý.

But how could they possibly have understood how their endeavor would affect the future?
Ale jak by mohli vůbec porozumět tomu, čím jejich úsilí ovlivní budoucnost?

Me? Why should you think it would affect me?
Proč myslíte, že by se to mělo dotknout mne?

If I would known the other stuff would affect my career, I.
Kdybych věděl, že mi tamto ovlivní kariéru, tak bych.

Did you really think your drugs would affect me?
Opravdu sis myslel, že to na mě bude mít účinek?

I never thought a little book like this would affect so many different people.
Nikdy jsem nečekal, že tak malá knížka ovlivní tolik různých lidí.

If time were to fold back upon itself, it would affect causality.
Pokud by se čas ohýbal sám na sebe, způsobilo by to kauzalitu.

how that would affect you as a fighter?
Jak to působí na Vás jako na bojovníka?

Now… let's take a look at how this would affect health care costs.
A teď… se pojďme podívat, jak to ovlivní ceny zdravotní péče.

I was warned, uh, what 7 months, how that would affect me.
Varovali mě, že sedm měsíců mě ovlivní.

I should have known how it would affect you.
Měla jsem tušit, jaký to na tebe bude mít dopad.

Developing the perfect biological weapon of a fungus that would affect anybody who ingested it.
Vyvíjel perfektní biologickou zbraň z plísně, která zachvátí každého, kdo ji sní.

I had no idea that losing her would affect the company the way it has.
Neměl jsem tušení, že její ztráta ovlivní společnost tak, jak ji ovlivnila..

You operated on a patient knowing it would affect your performance?
Operoval jsi, i když jsi věděl, že to ovlivní tvůj výkon?

He thought it would affect my recovery.
Myslí si, že to narušuje moje uzdravení.

Harsha brought together 18 kings for a theological debate that would affect all Sidhu.
Harša přizval osmnáct králů k teologické rozpravě, která ovlivní celou Indii.

That would affect his brain.
Testy na ně byly negativní.

You were worried how it would affect the teachers and students.
Báli jste se, jak to bude působit na učitele a studenty.