WOULD AFFECT in Hungarian translation

• kihat
• befolyásolná
• érintené
• hatással lenne
• hatással van
• kihatással lenne
• hat
• érintenének
• hatással lesz
• befolyásolja
• hatással lehet
• befolyásolhatja
• érinti
• befolyásolják
• érintene
• érint
• hatással lehetnek

Examples of using Would affect in English and their translations into Hungarian

It's unclear exactly how many people these changes would affect.
Pontosan nem lehet tudni, hány embert érintene ez a módosítás.

I am worried that this would affect my future studies.
Aggódom, hogy ez talán rossz hatással lesz a jövőbeli tanulási képességeimre.

Extreme weather events, would affect the safety of all modes.
A szélsőséges időjárási események minden közlekedési mód biztonságát befolyásolják.

Many such cuts would affect education.
Számos ilyen megszorítás érinti az oktatást.

Right or wrong decision was made would affect the outcome of the issue.
Egy jó vagy rossz döntés befolyásolja a végeredményt.

I should have thought how it would affect you if Eddie and I… Listen.
Gondolnom kellett volna rá, hogy érint téged, ha Eddie és én.

Hard Brexit would affect different sectors in different countries.
A„hard Brexit” különböző szektorokat érintene különböző országokban.

How do you think that would affect views on the afterlife?
Ön szerint ezek a nézőpontok hogyan befolyásolják a későbbi tárgyalásokat?

I never thought a little book like this would affect so many different people.
Sosem hittem, hogy egy kis könyv ennyi emberre hatással lesz.

Explain how this would affect the concept of factor-price equalization.
Fejtse ki, hogy ez miként befolyásolja a tényezőárak kiegyenlítődéséről vallott felfogást.

The most significant organizational change would affect the outpatient neurological services.
A jelenlegi rendszerhez képest legnagyobb szervezeti változás a neurológiai járóbeteg-ellátást érinti.

It's estimated that the change would affect about five million workers.
Szakértők szerint a változtatás mintegy félmillió alkalmazottat érint.

And never once stop to think how it would affect me!
És soha nem gondoltál bele, milyen hatással lesz ez rám!

I don't want her thinking that my emotions would affect my decision-making.
Nem akarom, hogy azt gondolja, hogy az érzéseim befolyásolják a döntéseimet.

Is there something you could change that would affect your overall health?
Van valami, amit megváltoztathatna, mivel ez befolyásolja az Ön egészségét?

The change would affect 2 million people.
A változás több mint 2 millió embert érint.

I had no idea the smoke would affect you so.
Nem nagyon érdekelte, hogy a füst milyen hatással lesz rájuk.

This important information would affect their lives greatly.
Ez az információ tömeg életüket döntő mértékben befolyásolja.

Brexit would affect us adversely.
A Brexit pedig hátrányosan érint bennünket.

Did you really think your drugs would affect me?
Tényleg azt hitték, hogy a szérumuk hatással lesz rám?