WOULD AFFECT in Arabic translation

[wʊd ə'fekt]
[wʊd ə'fekt]
تمس
touch
تضر
harm
damage
hurt
affect
compromise
impair
prejudicial
undermine
injurious
are detrimental
ستؤثر على
يمس
touch
ستؤثر علي
سيؤثر علي

Examples of using Would affect in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
measures whose extraterritorial effects would affect the sovereignty of other States Members or freedom of trade.
أحكاما أو تدابير تضر آثارها التي تتجاوز حدودها الإقليمية بسيادة دول أخرى أو بحرية التجارة
the Committee should bear in mind that its success or failure would affect the lives of the people of the world.
الاتفاقيات المعروضة عليها أن تراعي أن نجاحها أو فشلها سيؤثر على حياة الناس في العالم
You knew how this would affect me.
لقد علمتى كيف أن هذا يؤثر علي
It would affect my cells.
بل سيمتد تأثيره على خلايايّ
He thought it would affect my recovery.
لم يقل- قال بان هذا سيؤثر على شفائي
Would affect the lungs, not the bladder.
قد تؤثر على الرئتين، لا على المثانة
I just know how it would affect me.
أنا أعرف فقط كيف فإنه يؤثر علي
Your father's reputation would affect that easily.
سمعة والدكِ ستؤثر في ذلك بسهولة
Unless postponing formal treatment would affect his long-term.
الا ان كان التأجيل سيؤثر سلبا على العلاج على المدى الطويل
This would affect the quality of evaluation activities.
ورأت أن من شأن ذلك أن يؤثر في جودة أنشطة التقييم
Issues that would affect the trading was not.
القضايا التي تؤثر على التداول
That ambiguity would affect the certainty of contracts.
وسيؤثر هذا الغموض على اليقين القانوني للعقود
So a Greek bankruptcy would affect us severely.
افلاس اليونان من شأنه أن يؤثر علينا بشدّة
In London, the weather would affect me negatively.
في لندن, ان الطقس يؤثر سلبا لي
So it would affect me so those people.
لذلك من شأنها أن تؤثر لي حتى هؤلاء الناس
Time recording would affect a large number of staff.
فتسجيل الوقت سيؤثر على عدد كبير من الموظفين
This would affect the size of the army.
هذا من شأنه أن يؤثر على حجم الجيش
The precedent it sets would affect the public directly.
ان سابقة أنه يضع تؤثر على الجمهور مباشرة
I'm sure worrying would affect his work more.
أنا متأكدة أنّ القلق سيؤثر على عمله أكثر
It would affect her ability to synthesize Vitamin K.
داء(غوشيه) قد يؤثّر على قدرتها على تخليق فيتامين"كيه
Results: 7235, Time: 0.0591

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic