AUTHORISED - 日本語 への翻訳

• 認定
• 認可された
• 正規
• 許可された
• 承認された
• 公認
• 権限のある
• 認可されている
• 権限を与えられた
• 認められた
• 許可を受けた
• authorised
• authorized

英語 での Authorised の使用例とその 日本語 への翻訳

In 1855 an Act of Parliament authorised the carriage of passengers.
年に議会法が客車を認可した。

Other matters authorised by the Board.
役員会から提案された他の案件の承認。

Consolidated list of tuna RFMO authorised vessels.
まぐろ類RFMO統合許可船舶リスト。

Such authorised users may use the logo only as specifies in their agreement with the relevant Tetra Pak Company and any associated guidelines.
このような認定ユーザーは、該当するテトラパック社との契約および関連するガイドラインでの規定に従ってのみロゴを使用することができます。

Our goal is to give our clients the peace of mind knowing they will receive their car with services similar to an authorised dealer.
弊社の目標は、お客様に認定ディーラーと同様のサービスを受けられる安心感を提供することです。

The Central Bank of Myanmar(CBM) issues two types of licenses: the authorised dealer license and money changer license.
ミャンマー中央銀行（CBM）は、認可されたディーラーライセンスと両替商ライセンスの2種類のライセンスを発行している。

Website-direct customers, authorised resellers, and bricks& mortar stores, all use our Brandlight platform for the up-to-date information they need.
Webサイトを直接利用する顧客、正規販売店、およびレンガ＆モルタル店はすべて、必要な最新の情報にBrandlightプラットフォームを使用します。

The label is active in alerting customers about the counterfeit issue, and encourages them to buy from authorised stores and dealers.
このラベルは、模倣品の問題について顧客に警告する際に有効であり、認可された店やディーラーから購入するよう促す。

The exam which costs €60, will take place under supervision of an SCA authorised trainer on a specified date after your EBS course.
ユーロの試験は、EBSコース終了後の特定の日にSCA認定トレーナーの監督の下で行われます。

Use the authorised wifi as your clocking method, and get accurate clocking times at all times.
あなたのクロッキング方法として許可された無線LANを使用し、常に正確なクロッキング時間を取得します。

Our authorised distributors/retailers have been given instructions to provide the limited warranty support.
当社の正規代理店は、/小売業者は、限定保証サポートを提供するための命令を与えられている。

The first sale of the GBU28 outside the US was the shipment of 100 units to Israel, authorised in April 2005.
GBU-28の最初のアメリカ国外への販売は、イスラエルに対する100発であり、2005年4月に認可された。

Any part found to be defective during this period will be repaired or replaced at the discretion of Triumph Motorcycles Ltd by an authorised Triumph dealer.
この期間に故障した部品は、TriumphMotorcyclesLtdの裁量で認定Triumphディーラーによって修理もしくは交換されます。

Special door with keys, only can be open by authorised person.
キーの特別なドアは、承認された人によって開きますただ。

Duly authorised returns shall be sent to the Company's Premises at the Buyer's expense.
正式に許可された返品物は、買手側の負担で当社の社屋に発送するものとします。

Select a country to find Roger Dubuis Boutiques, authorised retailers and service centers worldwide.
デュブイブティック、正規販売店、サービスセンターを探すことができます。

Shorts Films will be available for authorised persons in private screenings.
ショートフィルムは、プライベート上映で許可された人のために利用可能になります。

SSS and SSSR2 which has been introduced in the authorised workshops of BMW AG worldwide since early 2003.
早い2003年以来BMWAGの承認された研修会で世界的に導入されていたSSSおよびSSSR2。

Take the first step to becoming an Expo 2020 Dubai Authorised Ticket Reseller.
Expo2020Dubai公認チケット代理店になるための第一歩を踏み出してください。

Pandex has client account insurance secured by 100 million dollars of our authorised capital;
Pandexは、当社の公認資本金1億ドルで担保された顧客口座保険を保有。