CRISES - 日本語 への翻訳

• 危機
• crises
• 恐慌

英語 での Crises の使用例とその 日本語 への翻訳

Then humanity was thrust by capitalism into the hell of wars and crises.
人類は、資本主義によって、戦争と恐慌の地獄に突き落とされたのだ。

Economic production, and social movements in addressing global crises and building collective solutions.
経済的生産、および世界的な危機への対処と集団的解決策の構築における社会運動。

We partner with first responders on the front lines of global crises by providing grants, resources, and volunteers.
Googleは、地球規模の危機に際して最前線で対応する人々と協力して、支援金や支援物資の提供、ボランティアの派遣などを行っています。

Be more immune to regional economic crises.(With the construction of the network of suppliers and customers).
多くの地域に免疫の経済危機であります。.(サプライヤーおよび顧客とのネットワークの構築と)。

Disasters and other crises complicate the development challenge and have exposed gaps in our institutional machinery.
災害その他の危機により,開発上の課題は複雑化し,我々の制度はその欠陥を露呈してきた。

Be more immune to regional economic crises(because you can sell local, regionally or globally);
多くの地域に免疫の経済危機であります。(ローカル売ることができるので,地域別またはグローバルに);

It warns that multiple crises across the world have made sustainable development more important than ever.
我々の報告書は、今世界を包つむ複数の危機があり、持続可能な開発これまでになく重要である。

One would think that repeated financial crises would undermine the power of financial interests, but the facts are otherwise.
繰り返される金融危機で金融権益の権力は傷つけられるだろうと思いがちだが、事実は逆だ。

Climate crises in the next 30 years may resemble financial crises in recent decades.
今後30年間に迎える「気候危機」は、過去数十年間の金融危機と共通点がありそうだ。

Low global interest rates provide only a precarious protection against financial crises.
世界的な低金利は金融危機に対して不安定（precarious）な防御を与えるに過ぎない。

Perhaps a more critical obstacle is the competition for the president's time and energy from other pressing crises.
おそらく、より重大な障害は、大統領が他の差し迫った危機への対応にも時間とエネルギーを傾注しなければならないことであろう。

Some on Wall Street are starting to treat climate change the way they regard financial crises.
ウォール街の一部では気候変動を金融危機と同様にみなす動きが始まっている。

How do these two groups report information concerning crises and how do they define the wellbeing and safety matters.
これら2つのグループはどのように危機に関する情報を報告し、どのように彼らは幸福と安全性の問題を定義していますか。

Of these high performing organizations believe crises uncover talented leaders from within the organizational ranks, allowing those leaders to advance.
これらの高実績を上げる組織の75%は、危機により組織内の才能あるリーダーが発掘されると考え、そのリーダーに指導を任せている。

We support sustainable peasant agriculture; it is the true solution to the food and climate crises and includes access to land for all who work on it.
それは食糧と気候危機に対する真の解決策であり、そこで働く全ての人々にとって土地へのアクセスを含んでいる。

We should also remember that it is the socially vulnerable who are severely affected by multiple crises.
また、複合的危機から大きく影響を受けるのは社会的な弱者です。

Google Crisis Response seeks to make critical information more accessible around natural disasters and humanitarian crises..
GoogleCrisisResponse」は、自然災害や人道的危機に際して、重要な情報をよりアクセスしやすい形で提供することを目的とした取り組み。

Marked by disintegration and crises, it lasted until the end of 12th century.
崩壊と危機によって記され、それは12世紀の終わりまで続いた。

Numbers have increased by 50% in the past year as people flee from humanitarian crises in northern and eastern Africa and the Middle East.
去年と比べて５割増しで、人道危機から北、東アフリカと中東から逃げてきた人たちです。

In its current form, however, Facebook says the feature can't yet be applied to all crises.
しかし、Facebookは現在の形式では全ての災害に対応することはできないと伝えている。