HAVE LET - 日本語 への翻訳

• せた
• 任せる
• have let

英語 での Have let の使用例とその 日本語 への翻訳

She continued,"Pls know I have let the producers of the film know.
続けて「私が映画のプロデューサーたちに知らせたことをどうか分かってほしい。

I have let you see it with your eyes, but you shall not cross into it.".
わたしはこれをあなたの目(め)に見(み)せるが、あなたはそこへ渡(わた)って行(い)くことはできない」。

That looks says more than just,"I wish I hadn't have let him drive.
その顔は"彼に運転させたくない"以上のことを言ってるな。

The hat style have let a person yearn modelling and have let a person feel luxury modelling.
帽子のスタイルがある人あこがれるモデリングを聞かせてと人は豪華なモデリングを感じさせている。

If you send a naked person away when you could clothe him, you have let him freeze to death.
もしあなたが着物を与えることができるのに、裸でいる者を去らせるならば、そのようにしてあなたは彼を凍死させたのである。

(Please) know I have let the producers of the film know.
続けて「私が映画のプロデューサーたちに知らせたことをどうか分かってほしい。

In the second last relationship I made a lot of mistakes and I should never have let it go on so long.
また、私は過去に、たくさんの過ちを犯してきており、そんな自分をずっと許せないできました。

Spring Festival travel season has not officially begun, but many people have let me get a headache.
春祭りの旅行シーズン、公式には始まっていない多くの人が私に頭痛を起こす聞かせている。

Have you ever wondered about the relaxed state you enjoy after a walk in nature, when you have let the sunlight flood you?
あなたは今まであなたが自然の中で散歩した後に楽しむリラックスした状態について疑問に思っている,あなたは日光洪水にあなたを聞かせたとき?

In my opinion, if Moses had fed Pharoah some Gefilte fish, he might have let the Hebrews go a lot faster!
私の考えでは,モーセはファラオにいくつかのゲフィルテ·フィッシュを与えていた場合,彼はヘブルたくさん速く行かせた可能性があります!

I have let a lot of people down: my family, my coach, my team, sponsors, British tennis and my fans.
私は家族をはじめ、コーチ、チーム、スポンサー、英国テニス界、そしてファンの皆さんなど、たくさんの人を失望させてしまいました。

You have let others mock me, and I have failed to contribute to Wikipedia's great mission- one I feel so keenly.
お前らは他の奴らに僕をバカにさせ、ウィキペディアの重要な使命に貢献できなくした──それを痛切に感じている。

I have let you see it with your own eyes, but you will not cross over into it.'.
わたしはこれをあなたの目(め)に見(み)せるが、あなたはそこへ渡(わた)って行(い)くことはできない」。

I think in some ways, because I didn't really"feel" a lot these last couple years, I have let the jadedness run a bit of a course and overtake me without really realizing it.
私はいくつかの点で、過去数年間、本当に「気分」がなかったので、私は悲観主義を逃げさせ、それを実際に実現することなく追い越すようにしました。

Are we not at the same time dealing with a mental dullness and materialistic superficiality in the majority of Gentiles, when they have let themselves be usurped- even over centuries, and now even let themselves become slowly exterminated, through low birthrates, vicious anti-white propaganda and laws and heavy non-white immigration.
それと同時に私たちは精神的な対処を濁音と浅薄で、大半の唯物gentiles、かれら自身がletにusurped-さえ世紀以上、そして今も徐々に絶滅になるlet自身を通じて、低い出生率、悪質な反ホワイトプロパガンダと非白人の移民法と重いです。

My iPhone 6 started to turn itself off last night, so I have let it charge all night and then this morning it was all red. My iPhone is frozen on the red screen. I have read on some forums and they call this red screen of death(RSOD). What causes this iPhone screen problem? Can this be fixed? Thanks a lot!”.
私のiPhone6は昨夜自分自身を消し始めた、それで私はそれを一晩中充電させて、そして今朝それはすべて赤だった。私のiPhoneは赤い画面でフリーズしています。私はいくつかのフォーラムで読みました、そして彼らはこの死の赤いスクリーン（RSOD）を呼びます。このiPhoneの画面の問題の原因は何ですか？これは修正できますか？どうもありがとう！

Kate has let Mary down.
ジョンはメアリーをジャンプさせた。

Oakie has let him sit at his table.
秋彦は彼をダイニングテーブルに座らせる。

When your old man had let you down.
昔からの男が君を落ち込ませたときに。

Pilates has let me feel.
BISCOMが感じさせてくれたのです。