I NOTICED - 日本語 への翻訳

• 気づいた
• 気付きました
• 気がついた
• 気が付きました
• 気付いたのは
• 気づいたら
• 気付いたんだ
• きづきました
• 気づいてい

英語 での I noticed の使用例とその 日本語 への翻訳

I noticed.
私は気づいた。

I noticed!
気づいてた。

Yeah, I noticed.
ああ気付いたわ。

Lu and I were in the galley when I noticed the alert.
警告に気付いた時‎ルーとギャレーにいた。

Thank you.- You know, he and I…- I noticed.
気づいてたありがとう彼と私は。

He and I…- I noticed. Thank you.
気づいてたありがとう彼と私は。

What have I noticed or learned?
気づいたことや学んだことは何ですか？

The first thing I noticed was the cold.
そのことに最初に気づいたのは涼だった。

Then I noticed a phenomenon.
すると１つの現象に気づきました。

The first thing I noticed was I stopped getting headaches.
まず最初に気づいたのは、頭痛がしなくなったことでした。

Maybe you fixed it before I noticed.
あたしが気づく前に捨てたのかもしれない。

I noticed the difference after a month use.
その違いに気づいたのは、1ヶ月使った時です。

The first thing that I noticed that the city was clean.
最初に気づくことは、街がお洒落になったこと。

Another thing I noticed is how clean the cities are.
もう一つ気づいたのは、街の綺麗さです。

One of the things I noticed while reading this book was.
それが本書を読んで、私が気づいたことのひとつです。

I noticed a phenomenon.
現象に気付きました。

I noticed this probably about four years ago.
このことに気づいたのはおそらく4年ほど前です。

Because Friday evening I noticed that my left eye was really red.
昨晩から気づいたのだけど、左目が真っ赤だ。

I noticed the change about a week ago.
変化に気がついたのは、１週間ぐらい前のことだ。

Then I noticed the blood.
その後血に気がついた。