INSISTED - 日本語 への翻訳

• 主張した
• 言い張った
• 主張している
• 強調した
• 固執した
• 主張される
• 言っ
• 強調している
• 主張します
• 力説した

英語 での Insisted の使用例とその 日本語 への翻訳

The insurance company has insisted on five weeks recuperation.
保険会社は5週間で回復すると請け負ったがね。

But his father insisted.
それでも父は言い張る。

Jesus insisted they open the door to the tomb.
イエスは墓の入口を開けるように言われました。

Nevertheless, the father insisted.
それでも父は言い張る。

State officials insisted the water was safe.
しかし、州の規制当局は、水は安全であると主張した。

She insisted that it was my fault.
彼女は私の誤りだと言い張った。

Both governments insisted that they knew nothing.
両政府ともに、それについては、何も知らないと言い張った。

State regulators insisted the water was safe.
しかし、州の規制当局は、水は安全であると主張した。

He insisted he got everything.
彼はすべてを手に入れたと思いこんだ。

But the production team insisted.
しかし、製作スタッフは強調する。

But my father insisted.
それでも父は言い張る。

But the men insisted.
そして男たちは主張する。

But my mother insisted I was unique.
私の母は私がユニークだと言います。

However, the missionaries insisted that we go.
しかし，その宣教師たちは行こうと言い張りました。

They insisted she join them.
彼らは彼女が彼らに加わると主張した。

Kit's children insisted there was no reason to mourn.
子供たちは嘆く理由が無いと言い張りました。

The lawyer insisted on his innocence.
弁護士は彼の無罪を強く主張した。

It was because her mother insisted on inviting them.
彼女の母は奴らを招き入れたからだと言います。

She insisted on going there.
彼女はそこに行くと主張した。

My brother insisted on going there alone.
弟はどうしてもそこへ一人で行くと言い張った。