INTACT - 日本語 への翻訳

• そのまま
• 無傷の
• intact
• 無事
• 手付かずの
• 完全な
• 手つかずの
• まま
• 損なわれていない
• 損なわないように
• 損なわず
• 状態で
• 残っている

英語 での Intact の使用例とその 日本語 への翻訳

My honor's intact, unlike yours.
貴様と違い‎私の名誉は無傷だ。

Bone's intact. Try moving your toes.
つま先を動かせ‎骨は無傷だ。

Your warp core's intact.
コアは無傷だ。

The basic federal structure remained intact.
基本的な連邦構造は無傷で保たれた。

The originality of the attributes remains intact even after the conversion.
属性のオリジナリティは、変換後も元のままです。

Democracy preserves intact the principle of capitalist private property.
民主主義は、資本主義的私有財産の原則を手つかずのまま保持する。

The rest of Marawi was liberated and almost intact.
それ以外のマラウィは解放され、ほとんど無傷だ。

However, trading relations between the two nations remained intact.
しかし、両国間の貿易関係は損なわれないまま残りました。

This is the research on regular expressions that I noticed in the library during the creation of the Intact Case.
IntactCaseのライブラリ作成中に気づいた、正規表現に関する研究です。

Intact Case is rules for interconverting naturally camelCase and snake_case which include acronym.
IntactCaseは、camelCaseとsnake_caseが頭字語を含む複合語でも自然な相互変換を可能にするための規則です。

We expect these villages to be intact today, tomorrow and well, well into the future.".
わたしたちは、これらの村々が、今日、無事であること、明日も、そして、これからもずっと、無事であることを期待しています。

Rules of Intact Case can be applied even in the case that compound words made from one word.
IntactCaseの規則は、単語がひとつの場合でも適用できます。

In 2014, a bachelor party stumbled across a nearly intact fossil that was collected by the New Mexico Natural History Museum.
年には、大学生のグループがほぼ完全な化石に遭遇し、ニューメキシコ自然史科学博物館が回収している。

This is a vital necessity for those of you who wish to survive this passage spiritually intact.
これは、この経過を霊的に無事生き残りたいと望む人にきわめて必要なことです。

When I make libraries of Intact Case, to use Regular Expression for interconverting camelCase and snake_case.
IntactCaseのライブラリでは、camelCaseとsnake_caseの変換に正規表現を使っています。

Intact forest landscapes in tropical regions declined by 7.2% from 2000 to 2013, mainly due to logging, clearing and fires.
手付かずの森の風景熱帯地域では、主に伐採、伐採、火災により、7.2から2000に2013％減少しました。

Simphoenix prepare intact solution of servo motion control for our customers.
Simphoenixは、当社の顧客のためのサーボモーションコントロールの完全なソリューションを用意します。

The board said:"The CVR was damaged but the memory module was intact.
委員会はsaid:‘CVRは損傷していたが、メモリー・モジュールは無事だった。

When I create libraries of Intact Case, got some cases that matching results is not in the expected results by some programming languages.
IntactCaseのライブラリを実装している際、プログラミング言語によって同一のマッチパターンが期待通りの結果にならないケースがありました。

However, the strength of this relationship is disproportionately high in relatively intact landscapes.
しかしこの関係性は、比較的手付かずの景観では不釣り合いなほどに高かった。