ONE PROBLEM - 日本語 への翻訳

• 一つの問題は
• 1つの問題
• １つの問題は
• 問題がひとつ
• トラブルは1
• ひとつ困ったことは
• 一人の問題は

英語 での One problem の使用例とその 日本語 への翻訳

There is one problem.
問題が１つ。

There is one problem, though.- Oh, thanks.
だが１つ問題があるありがとう。

There's one problem with success.
成功には１つ問題がある。

But there's one problem.
つ問題があって…。

One problem. It's out there and we're in here.
一つ問題がある。それは外に出ないと無理だよ。

One problem.
つ問題が。

Here's the one problem--.
一つ問題だったのは・・・。

There was one problem, however.
ただし、ここで一つ問題がありました。

Kyros: There's just one problem.
キュクロプス「ただ問題が一つ。

However, there was one problem: Moola.
でも、１つ問題が…ミュールだったこと。

There are many algorithms to solve the one problem.
ひとつの問題を解くのにいくつものアルゴリズムが存在する。

There is only one problem, my boss.
ただ1つ問題はミストラル。

One problem can have multiple solutions.
つの問題には、複数の解決策があります。

There's only one problem.
よし、これで問題は１つだけだ。

One problem was New York's running game.
つの問題はニューヨークの作業活動でした。

There was only one problem: Van Vechten was a white man.
ただ一つ問題だったのが相手が白バイであったことだ。

There's one problem for me in the whole system.
システム全体に共通の問題が1つあります。

One problem had only been replaced with another.
単に一つの問題が別の問題に置き換わっただけだ。

There is just one problem, they still aren't selling.
ただ問題が１つ、あまり売ってないんですよ。

Narrow this to one problem.
問題をひとつに絞りましょう。