PURSUING - 日本語 への翻訳

• 追求する
• 追う
• 追い求める
• 進める
• 求める
• 目指す
• 追いかける
• 追及し
• 追究し
• 追求し
• 追い
• 目指し
• 進め
• 求め
• 追及する
• 追求す
• 追究する
• 追いかけ

英語 での Pursuing の使用例とその 日本語 への翻訳

He starts pursuing women.
彼は女を追い始める。

It is the latter we should be pursuing.
これこそが、我々が追求すべき本質である。

Stop chasing the money and start pursuing a passion.
お金を追うのをやめて、情熱を追い始めなさい。

That is what you should be pursuing.
これこそ、追求すべきです。

When pursuing, there were a number of reasons.
追求していくと、いくつもの理由がありました。

Beautiful styling pursuing functionality.
機能性を追及した美しいスタイリング。

Wisdom Denotes the Pursuing of the Best Ends.
知恵はベストエンドの追求を意味します。

Pursuing God isn't just about life today.
神を追求することは、今日の生活だけではありません。

What is one mistake men make when pursuing women?
女性追求の際に男性が間違っていることは何ですか？

What is wrong with pursuing happiness?
幸せを追い求めて何が悪い。

Pursuing speed and conquering speed is the desire of all men.
スピードと征服のスピードの追求は、すべての人の欲望です。

However, pursuing profit is not always God's command.
しかし、利潤追求は、神様から命じられてはいません。

I am not pursuing a dream.
私は夢を追っているわけではない。

But who has to do the pursuing?
しかし、その追求を誰がするのでしょうか。

He will never stop pursuing me.
私は決して追及を止めない。

Pursuing health and happiness is a core human drive.
幸福と健康の追求は人間の基本的なニーズです。

But what's wrong with pursuing an ideal?
理想を求めて何が悪い。

What is the meaning of pursuing the truth?
真理の追求に何の意味があろうか。

This is change worth pursuing.
これが価値追求の変化です。

That this is an issue that the banks are pursuing.
それをみずほ銀行が追っているというところです。