REALLY SO - 日本語 への翻訳

• 本当にそれほど
• 本当にそう
• 本当にそんなに
• 本当にとても
• 実に

英語 での Really so の使用例とその 日本語 への翻訳

Is friendship really so fragile?
友情というのは、そんなにもろいものでしょうか。

Is Yoga Really So Bad?
ヨガってほんとはこんなにハード？

Are Drugs Really so Bad?
薬はそんなに悪者でしょうか。

Is Howard Baldwin really so foolish?
ハワード・ヒューズって本当にこんなにイカれてたの？

Is China really so scary?
中国がそんなに怖いのでしょうか。

Are American teens really so promiscuous?
アメリカのティーンエイジャーは本当にあんなにエロいんでしょうか。

Is your life really so empty?
あなたの人生はそんなに空虚な物ですか？

But is the risk really so small?
では本当に危険性は小さいのでしょうか？

It's not really so big, is it?
本当はそれほど大きくないんですよね。

Is your life really so empty?
あなたの人生はそんなに空虚なものですか？

Were the towers really so high?
ではタワーはそんなに高いのか？

Is sport really so great?
スポーツってそんなに偉いんでしょうか。

Is it really so hard to believe?
信じることはほんとうにそんなに苦しいことだろうか。

Is sex really so important?
セックスはそんなに大事か？

Really meh?- Is that really so?
君本当にこれ欲しいの.Isitreallyso?

But truthfully, a so-called"supermoon" is not really so great when it coincides with a total lunar eclipse.
しかし、正直なところ、いわゆる「スーパームーン」は、それが完全な月食と一致するとき、本当にそれほど素晴らしいことではありません。

Sure, I have problems, but are they really so bad?
確かに色々と問題はありますが、本当にそんなにヤバイのか？

Is it really so daring to recommend we skip red meat altogether?
赤肉を全く摂らないように勧めることは、本当にそれほど大胆なことなのか。

We are really so old and our bodies are falling apart and I think I will follow you very soon.
私たちは本当にとても古く、私たちの体は崩壊しており、私はあなたをすぐに追いかけると思います。

But the game is really so and the name is well chosen, because it is exactly the gameplay again.
しかし、ゲームはそう本当にあると名前がよく選ばれています,それが再び正確にゲームプレイであるため、。