THE DECLARATION - 日本語 への翻訳

• 宣言
• declaration
• 申告

英語 での The declaration の使用例とその 日本語 への翻訳

The declaration of 2007 years of farm income.
平成１９年分農業所得の申告について。

Those refusing to make the declaration were sentenced to death.
それを拒否する者は死刑に処すると宣言しました。

Pope John XXIII later made the declaration permanent.
教皇ヨハネ23世は、後にこれを永久宣言とした。

On 6 December 1917 the Finnish Parliament approved the declaration of independence.
年12月6日、フィンランドの議会は独立を宣言しました。

On 6 December 1917 the Finnish Parliament approved the declaration of independence.
年12月6日、議会は独立を宣言しました。

The Declaration on the Rights of Mentally Retarded Persons was adopted in 1971.
年精神遅滞者の権利に関する宣言採択。

On 26 August, the National Assembly passed the Declaration of the Rights of Man.
月26日、議会は人権宣言を採択。

The Declaration of State Sovereignty of Ukraine.
フランス国家の主権宣言である。

In her left hand she holds a tablet with the Declaration of Independence.
右手にたいまつ，左手に独立宣言書を持っている。

The Declaration calls for the freeing of all slaves.
その憲法にはすべての奴隷の解放が宣言された。

The declaration of independence was read on 31 August 1957.
年8月31日に独立が宣言された場所。

Org and watch the video and sign the declaration.
Orgに行き、ビデオを観て宣言書にサインする。

The 13 colonies sign the Declaration of Independence.
の植民地が独立を宣言した。

In 1964, the World Medical Association released the Declaration of Helsinki.
年世界医師会がヘルシンキ宣言で提唱した。

We endorse the Declaration on Maritime Security issued by G7 Foreign Ministers in Lübeck.
われわれは、海洋安全保障に関するＧ7外相声明を支持する。

February, 1915 saw the declaration of unrestricted submarine warfare.
そこで1915年2月、無制限潜水艦作戦が宣言された。

The reporting period for the submission of the declaration recognizes one calendar year.
申告の提出のための報告期間は1暦年認識しています。

One click is sufficient to switch to the declaration, super method, test, usages, implementation, and more.
たった1クリックで、declaration、supermethod、test、usages、implementation、その他に切り替えることができます。

If there is an omission in the declaration matters in the case of(3) registration application, a false statement, or clerical error.
(3)登録申込の際の申告事項に、虚偽の記載、誤記、又は記入漏れがあった場合。

Even in the declaration of war one observes the rule of politeness(Otto Von Bismarck).
Eveninadeclarationofwaroneobservestherulesofpoliteness.（礼を欠いてはならない。