THE DEVIATION - 日本語 への翻訳

• 偏差を
• ずれを
• 逸脱
• 乖離
• ズレを

英語 での The deviation の使用例とその 日本語 への翻訳

Only doctor and smear on tank-seeding and flora will help identify the cause of the deviation.
のみ医師とタンク播種上の塗抹標本そして植物相は逸脱の原因を特定するのを助けるでしょう。

Commodity Channel Index(CCI) measures the deviation of the commodity price from its average statistical price.
商品チャネル指数(CCI)は、商品価格の統計価格の平均からの偏差を測ります。

Typical value is the estimated average value considering the deviation in battery capacity among the battery samples tested under IEC 61960 standard.
標準値は、IEC61960規格でテストされたバッテリーサンプル間のバッテリー容量の偏差を考慮した推定平均値です。

The subtraction from the average is called deviation[=Average- Measured Data], and there are two ways to make the deviation always positive.
その平均との差を偏差[=平均-測定値]と言いますがその偏差を常にプラスにする方法が二つ有ります。

Normalized error, representing the deviation between raw PT100 output, and a linear approximation of the PT100 relation between temperature and resistance.
正規化した誤差であり、生のPT100出力と、PT100の温度と抵抗の間の直線近似との偏差を表しています。

Arianespace has named the cause of the deviation Ariane rocket 5 from the planned trajectory.
アリアンスペースは、偏差アリアンロケットの原因と名付けました5計画軌道から。

The order is executed if the deviation is less or equal to the specified parameter.
偏差が指定されたパラメータ以下である場合には注文が実行されます。

We cannot directly connect the deviation results into the value input because we need to remap the values to the parameter range.
偏差の出力を直接value入力に接続することはできません。なぜなら、複数の値をパラメータ範囲にマッピングし直す必要があるからです。

Roundness: the deviation of roundness is 50% of the diameter tolerance at the most.
円形:円形の偏差は直径の許容の最高で50%です。

Caps or the deviation for the effective rate allowed above or below the benchmark fixing can change at any time without explicit prior notice.
固定ベンチマークの上下に可能となる有効レートの上限/下限および偏差は、事前の予告なしでいつでも変更される可能性があります。

The deviation of the actual contents of raw materials should not exceed+ 5 percent;
原料の実際の内容との偏差は+5％を超えてはならない。

The deviation between stem rotation center and the seat centerline ensures a tight seal between the seat and disc.
茎の回転中心と座席中心線間の偏差は座席とディスク間の堅いシールを保障します。

We still have to connect the deviation values to the color range in order to create the gradient.
さらに、グラデーションを作成するために偏差の値をColorRangeノードに接続する必要があります。

The deviation of load cell output from the Best Straight Line, recorded with increasing loads.
ベストストレートラインからのロードセル出力の偏差。負荷が増加すると記録されます。

After cutting, geometry center is on the center and the deviation error less than 2mm.
切断の後で、幾何学の中心は中心および偏差の間違いに5ガロンの帽子の中心の2mm。

The deviation with the most comments is…” shows your Deviation that received the most comments in your gallery.
ほとんどのコメントとの偏差は…"は、あなたのギャラリーで最も多くのコメントを受けたあなたの偏差を示しています。

RemapRange, remap the deviation values to a domain between .15 and .45.
RemapRangeノードを使用して、偏差の値を.15から.45*までの範囲にマッピングし直します。

The deviation of weight by 7-12% of the average is the absolute norm for this age.
平均の7〜12％の体重の偏差がこの年齢の絶対的な規範です。

You do not need the deviation correction if you play in a field, but must read this deviation when you do positioning exactly.
フィールドで遊ぶ程度なら偏差修正の必要もありませんが正確に位置測定をする場合にはこの偏差は読まなければいけません。

The deviation between connection and disconnection value is the return difference for the switch point.
関係と切断の価値間の偏差はスイッチポイントのための帰りの相違です。