TO MAKE PROGRESS - 日本語 への翻訳

• 進歩を
• 進展させ
• 進展し
• 前進させる
• 向けて前進を
• 前進することを

英語 での To make progress の使用例とその 日本語 への翻訳

I resigned because I want to make progress, while many in Washington seem more concerned with attacking anyone who disagrees with them.
私は進歩を遂げたいので、辞任したが、ワシントンの多くの人は、それに反対する人を攻撃することに。

As a team, we are all working hard to make progress.”.
チームとして僕たちは進歩を遂げるために全力で取り組んでいる」。

And today, it's increasingly possible to make progress on a scale that was never possible before.
かつては不可能だった規模での進歩への可能性が今ますます高まっています。

This reduces muscle wasting and help you to make progress more rapidly.
これは、筋肉の消耗を低減し、より迅速に進捗状況を作るためにあなたを助けます。

An August meeting between China's Ministry of Commerce and the U.S. Treasury failed to make progress.
中国商務省と米財務省が８月行った協議も進展なく終わった。

Entity Framework Core continues to make progress towards catching up with the original Entity Framework.
EntityFrameworkCoreは、元のEntityFrameworkに追いつくための進化を継続している。

Alan remains fully focused on continuing to make progress on our One Ford plan.
アラン（・ムラーリーＣＥＯ）はわれわれの『ワン・フォード』プランを進めることに引き続き完全に注力している。

Alongside the ceasefire of this time, we request to all parties of the conflict to make progress on the peace process.
このたびの停戦を機に、あらゆる紛争当事者が和平プロセスを進展させることを求めます。

Hayes noted that automakers have continued to make progress in advanced driver assistance systems.
ヘイズ氏の話では、自動車メーカーは高度な運転支援システムを進歩させ続けているという。

Throughout development of the game, we worked with Epic and Nintendo to make progress to get the game on the Switch.”.
ゲームの開発を通じて、私たちはEpicと任天堂と協力して、スイッチでゲームを進めるための進歩を遂げました。

A well-prepared study plan is a valuable tool to make progress in your study path.
よく準備学習プランは、あなたの研究のパスの進歩を作るための貴重なツールです。

They urge the Afghan Government to make progress in implementing governance and public financial management reforms critical to Afghanistan's economic sustainability.
彼らは,アフガン政府に対し,アフガニスタンの経済の持続可能性にとって決定的なガバナンス及び公的財政管理の改革の履行を前進させることを要請する。

For Japan's economy to return to a stable and sustainable growth path, it is indispensable to make progress in structural reform.
日本経済が安定的かつ持続的な成長軌道に復帰するためには、構造改革の進展が不可欠である。

In the Years following this, we continued to make progress as a Collective Love Light Energy, for these To manifest Into Humanity's Reality, we accomplished this through directed thought.
これに引き続く年月において、私たちは集合的な愛の光エネルギーとして進歩を続け、直接に送った想念を通じて人間の現実としての実現を達成しました。

What we need to make progress towards from now on is bringing together people who manage complex systems and having them talk about how to design these systems, without letting the discussions stop at just abstract arguments.
今後前進させるべきは、複雑なシステムを管理する人同士が一緒になって、抽象的な議論で終わらせずに、どうやってデザインしていくのかというところです。

We believe this is our responsibility and, given Cloudflare's scale and reach, we are hopeful we will continue to make progress toward solving the deeper problem.
これが当社の責任であると考えており、Cloudflareの規模と浸透度を考えると、さらに深い問題の解決に向けて前進を続けていくことを期待しています。

He welcomed the initiative for a blue economy valuing marine ecosystems and coastal areas, and cited the need for Rio+20 to make progress on food and water security and sustainable energy.
海洋の生態系と沿岸地域を大切にするブルー経済のイニシアティブを歓迎し、食糧と水の安全保障と持続可能なエネルギーへ進展するためにリオ+20の必要性を挙げた。

In order to make progress in the movement for jobs, we will increase cooperation with small- and medium-sized business owners while developing the struggle from the grassroots level at places of work and communities.
雇用守れ、仕事よこせ」の運動前進のために、中小企業など経営者との共同を強め、たたかいを職場・地域から展開する。

But Jeff Bezos' company has yet to make progress: control over reuse has been long at SpaceX, so the timing of Blue Origin could change.
しかし、JeffBezosの会社はまだ進展していません.SpaceXでの再利用のコントロールは長いので、BlueOriginのタイミングが変わる可能性があります。

It's difficult to make progress here, but we can draw the positives from the weekend and head into Singapore feeling a little more encouraged.”.
ここで前進するのは難しいけど、この週末でいくつかポジティブなこともあったし、シンガポールに向けて少しは元気が出るよ」。