WAS DEPLOYED - 日本語 への翻訳

• 配備された
• 派遣された
• 展開した
• 導入される
• 配置されました
• デプロイされた
• 導入した

英語 での Was deployed の使用例とその 日本語 への翻訳

We're currently one of the first teams that was deployed to support the city of New York for this disaster.
私たちはこの災害でニューヨーク市を支援するために現在配備された最初のチームの一つですね。

And last year, a similar program was deployed in Senegal, which is already showing a 60% reduction in reported malaria cases.
さらに昨年には、セネガルでも同様のプログラムが導入され、マラリアの報告症例数がすでに60%減少しています。

Enterprise Surveys captures data specific to the business unit against which the survey was deployed.
エンタープライズ・アンケートでは、アンケートが配置されたビジネスユニット固有のデータがキャプチャされます。

It explains a case which was deployed for the safety management of a skyscraper construction site.
超高層ビル建設現場の安全管理に導入する事例について説明されています。

When fueling is complete, access arm was deployed, checkout crew leaves the Pad, and astronauts board.
燃料注入が完了するとアクセスアームが展開され、チェックアウトクルーがPadから離れ、飛行士が搭乗する。

When the first safety car was deployed, we decided to change the strategy and call him in again to send him out on the Option tyre.
最初のセーフティカーが導入された際、戦略変更を決断し、もう一度、彼を呼んでオプションタイヤに履き替えさせた。

A week later, the Semyonovsky Regiment was deployed and used artillery to break up demonstrations and shell workers' districts.
週間後、セミョーノフスキー連隊が展開し、デモを粉砕するために大砲を使用し、労働者が占拠する区域を砲撃した。

The first division of S-400 was deployed to Crimea at the beginning of 2017 near the city of Feodosia.
クリミアにおけるS-400の配備は、2017年初頭にFedosiaに配備したのに続いて二番目。

In October 1968, Skate was deployed to the Mediterranean where she operated with the Sixth Fleet for two months.
年10月、スケートは地中海に配備され第6艦隊と共に2ヶ月間活動した。

This application was deployed on the S10 range of phones and at the time, the software could only support ETH and ERC-20 Tokens.
このアプリケーションはS10の範囲の電話に展開されており、当時、ソフトウェアはETHおよびERC-20トークンのみをサポートできました。

Affected users: Users with assets in a multi-sig wallet created in Parity Wallet that was deployed after 20th July.
影響を受けるユーザー：7月20日以降に展開されたParityWalletで作成された複数の署名付きウォレットの資産を持つユーザー。

After Cloudmark was deployed, Telus also noticed a significant drop in spam-related support calls.
Cloudmark配置の後、Telusはさらにスパム関連のサポートコールの大幅な減少に気づきました。

It did not say when the fleet was deployed or for how long.
艦隊がいつ配備され、いつまで展開するかにも言及していない。

One of its Armored Brigades was deployed in Al-Rashdiya, while the others are at Al-Taji Military Camp.
その装甲旅団の1つは、Al-Rashdiyaに配備され、その他は、Al-Taji軍事基地に存在する。

In October 1968, Skate was deployed to the Mediterranean where she operated with the 6th Fleet for two months.
年10月、スケートは地中海に配備され第6艦隊と共に2ヶ月間活動した。

Safety car was deployed five times and the race was red flagged twice.
雨でセーフティカー導入5回、赤旗中断が二度も起きた荒れたレースになった。

A rapid response team was deployed to Ganta, Liberia and an investigation mission took place in Diécké, Guinea.
緊急対策チームがGantaに派遣され、調査の指示がギニアDiéckéに出されました。

The RIF Token Smart Contract was deployed on the RSK Network on November 9, 2018, at around 8:12 pm UTC.
年11月9日午後8時12分（UTC）、RIFトークンのスマート・コントラクトがRSKネットワーク上に展開されました。

This concept was deployed as a double page advertisement which appeared in Connected magazine.
このコンセプトは、Connectedmagazineに掲載された見開きページ広告として展開しました。

We have this season's cap, the TK-KCX which is a double knit cap that was deployed in the 17SS season as well.
今シーズン唯一のキャップ"TK-KCX"に関しましては17SSコレクションでも展開されていた二重のニットキャップ。