英語 での Were employed の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The trend shows that around 312,000 more people were employed in December 2015 than in December 2014.
In 2012 just 2.7 per cent of workers were employed by labour-hire companies.
年、2.7%の労働者が日雇い労働派遣会社に雇用された。At that time, more than 30,000 men and women were employed by New York Shipbuilding.
戦争中、ピーク生産期間に、30,000以上の男女がニュー・ヨーク造船所で雇用された。However, the personal information of persons who were employed shall thereafter be used as the personal information of our company's employees.
He was fascinated by the methodology of the discipline in which mathematics and statistics were employed to explain the process of evolution and logically understand phenomena of life.
数学や統計を使って進化の過程を説明し、生命現象を論理的に理解する手法に惹かれた。A total of 437 staff were employed for the wedding reception, which was estimated to have cost £500,000.
式には437名のスタッフが雇われ、推定で500,000ポンドの費用が係ったと見られている。The support staff were employed by Affirma Consulting and worked from Microsoft's offices.
At the time of the study, all participants were employed and were not taking medication to lower blood pressure.
すべての参加者は働いており、血圧の薬は服用していませんでした。An average of 12,000 workers were employed during construction, peaking at 17,000.
建設時には平均して12,000人の労働者が雇用され、ピーク時には17,000人が雇用された。Of that group, 19,879 were employed and 837 were unemployed, for an unemployment rate of 4%.
その中で19,879人が雇用され、837人が失業しており、失業率は4%だった[20]。Among them 17,300 workers were employed in the industry(similar number for 1939).
その内、17,300人の労働者が工業（1939年と同様の数）に従事した。By 1907, 1200 people were employed and were making about 100 cars a year.
年には、ネイピアでは1,200人が働いており、年間におおよそ100台の自動車を生産していた。All participants were employed and not taking blood pressure medication.
すべての参加者は働いており、血圧の薬は服用していませんでした。During the colonial period, many Eurasians were employed as clerks in the civil service, European banks as well as commercial and trading houses.
植民地時代には、ユーラシアンの多くは官公庁、ヨーロッパ系銀行や商社の従業員として雇用されていました。Special care was taken to rule out seasonal and lifestyle factors, and advanced statistical methods were employed.
Yttria-stabilized zirconia and scandia-stabilized zirconia were employed as electrolyte materials for solid-oxide fuel cells.
イットリア安定化ジルコニア、スカンジア安定化ジルコニアが固体酸化物型燃料電池の電解質材料として採用される。In the study, over three thousand individuals were employed for the top 250 grossing films of 2018 in the United States.
調査では、米国で2018年のトップ250のグロス映画に3000人以上の個人が雇用されました。In a recent alumni survey, roughly 2/3 of those responding were employed within the field of public health.
最近の同窓生調査では、回答者のおよそ2/3が公衆衛生の分野で雇用されていました。A project manager and two technicians were employed to develop Internet courses, and the website was progressively updated.
インターネット・コース開発のために、プロジェクト・マネジャー1人と技術者2人を雇用し、順次ウェブを更新しました。In 1785, about 30,000 people were employed in factories using Arkwright's patents.
年の時点でアークライトの特許を使った工場群で約3万人が雇用されていました。
