WHEN VIEWED - 日本語 への翻訳

• 見たときに
• 眺めたときに
• 見た時に
• 見た場合
• 眺めた時に
• 見た
• みると
• 眺められる際の

英語 での When viewed の使用例とその 日本語 への翻訳

Perhaps the most impressive example of dry stone walling, certainly when viewed from the air, is the tiny island of Baljenac.
おそらく乾式石積み垣のもっとも印象的な例なら、特に上空から見た場合、バリェナツBaljenac小島が挙げられるでしょう。

In this chase, Planet X often appears to the right of the Sun, when viewed from the Northern Hemisphere.
この追跡では、北半球から見られる時、惑星Xは太陽の右においてしばしば現れます。

From now until October, 2020, Mars will continually grow in brightness- and will increase in apparent size when viewed in telescopes.
今から2020年10月まで、火星は空の明るさが絶えず成長し、望遠鏡で見たときに見かけのサイズになります。

Header FROM" is information displayed as when viewed from the mail client.
ヘッダFROM』はメールクライアントから見たときに＜差出人＞として表示される情報です。

The tags have all the same features when viewed in augmented reality.
拡張現実モードで閲覧する際には、タグは全て同じ機能を持っています。

I like the series of Hachiman concrete roof when viewed from the side。
横から眺めたときの八幡造の屋根の連なりが好きだ。

Solar conjunction refers to the situation where the direction to the spacecraft almost overlaps with that to the Sun when viewed from the Earth.
ここでの「合(ごう)」とは、地球から見たときに探査機が太陽とほぼ重なる方向にある状況を指します。

This produces PDF documents of URL's that look almost exactly the same as when viewed through a browser.
これにより、ブラウザで表示した場合とほぼ同じように見えるURLのPDFドキュメントが生成されます。

When viewed from the audience's perspective, the reflected images appear to be on the stage.
聴衆の見通しから見られたとき、反映されたイメージは段階であることをようです。

You may think of them as a stack of transparency slides that, when viewed together at the same time, form one image.
あなたは同時に、フォームつの画像で一緒に見たときは、その透明スライドのスタックとして、それらのと思うかもしれません。

Also, when you forward a message, it looks like a quoted message when viewed in the space.
また、メッセージを転送するときに、スペースに表示されている場合は、引用されたメッセージのように見えます。

When viewed from the side, the thicker tip is the result of sticking to the pinch.
横から見ると先端ほど厚いのは、つまみ易さにこだわった結果です。

When viewed in Investigation, YARA IOCs are distinguished from the built-in native IOCs by the tag Yara rule.
Investigationで表示した場合、YARAのIOCは、Yararule.というタグで、ビルトインのネイティブIOCと区別されます。

When viewed in a historical context, the benefits of software piracy far outweigh its short-term costs.
歴史的に考えると、ソフトウェア海賊のもたらす利益は、短期的な損失を大幅に上回っているのだ。

Shape Shape refers to the overall outline of the diamond when viewed from the top e.g. round, princess or cushion.
シェイプシェイプは、上から見たときのダイヤモンドの全体的な輪郭(例えば、ラウンドカット、プリンセスカットまたはクッションカット)を指します。

When viewed from above, the building takes the shape of a cross.
上から見ると、建物が十字架の形をしています。

When viewed as a film the author is probably dissatisfied, but the audience on the other hand may find it interesting.
そして作品として見たとき、作家としては不満もあるだろうし、逆に観客にとってはそれでも面白いということはある。

This detail also creates a unique accent to the simple shape of the earring when viewed from the front.
このふくらみは、真正面から見た時のイヤリングの形にアクセントを与えています。

When viewed from the side, the spine forms three curves.
側面から見ると、背骨は３つのカーブで構成されています。

When viewed from above, the temple takes the shape of a tantric Buddhist mandala.
上から見ると寺院は仏教の曼荼羅の形をしています。