WICKEDNESS - 日本語 への翻訳

• 邪悪
• 悪
• 悪事は
• 不正を
• 不義

英語 での Wickedness の使用例とその 日本語 への翻訳

From the Book of Mormon we learn that‘wickedness never was happiness.'.
わたしたちはモルモン書から「悪事は決して幸福を生じたことがない」ことを学んでいます。

He rejected the wickedness of his father's household and spurned the idols of the surrounding culture, despite the threat of death.
彼は父の家族の悪を拒み，死の脅威があったにもかかわらず周囲の文化に存在した偶像を拒絶しました。

Neither shall the sons of wickedness afflict them any more, as before.
不義の子らが，初めにしたように，再び彼らを苦しめることはない。

When all of Israel hears of this, that they will not again do such wickedness.
全イスラエルはこれを聞いて、恐れを抱き、あなたの中でこのような悪事は二度と繰り返されることはないであろう。

If you confess your sins to him, he is faithful and just to forgive your sins and to cleanse you from all wickedness.”.
もし自らの罪を神様に告白するなら、神様はまちがいなくそれを赦し、すべての悪からきよめてくださいます。

The children of wickedness will not afflict them any more, as at the first.
不義の子らが，初めにしたように，再び彼らを苦しめることはない。

His name was Seth(Genesis 4:8, 25). Several generations later, the world was filled with wickedness.
創世記4:8、25数世代後に世界は悪で満ちていました。

Neither shall the sons of wickedness afflict them anymore, as before.
不義の子らが，初めにしたように，再び彼らを苦しめることはない。

God was getting ready to completely destroy this city because of their wickedness.
神は彼らの悪ゆえにこの町を滅ぼす決心をされました。

And knew you would not look away. He showed you the wickedness of man.
神は人間の悪意を示し貴方が逃げないと知った。

Rather the Lord God declares:“I will forgive their wickedness and will remember their sins no more.”.
そして主は「わたしは彼らの悪を赦し，再び彼らの罪に心を留めることはない」。

My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter.
わたしのくちびるは不義を言わない、わたしの舌は偽りを語らない。

Jeremiah 31:34“… For I will forgive their wickedness and will remember their sins no more.”.
エレミヤ31：34は、「私は彼らの邪悪を許し、彼らの罪はもう覚えないでしょう」と言います。

For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.
ForthouartnotaGodthathathpleasureinwickedness:Evilshallnotsojournwiththee.あなたは悪しき事を喜ばれる神ではない。

Hosea 7:3-7“They delight the king with their wickedness, the princes with their lies.
ホセア7:3-7「彼らは悪事によって王を、欺きによって高官たちを喜ばせる。

But you have cultivated wickedness, reaped perversity, and eaten the fruit of falsehood.
あなたがたは悪を耕し、不正を刈り取り、偽りの実を食べていた。

They said:'The extreme corruption and wickedness of the English nation has provoked the just anger of God.
かれらは言った：'、極度の腐敗と邪悪は、英語の国には神の怒りを挑発されたばかりです。

They do not speak honestly; no one repents of wickedness, saying, What have I done!”.
自分の悪を悔いる者もなく／わたしは何ということをしたのかと／言う者もない。

In San Juan this month pray the Rosary every day at 18pm. Prayer to Archangel Michael San Miguel Archangel, defend us in battle; Be our protection against the wickedness and the wiles of the devil.
大天使ミカエルへの祈りサンミゲルアークエンジェル,戦いで私たちを守ります;邪悪に対する私たちの保護可能そして、悪魔の策略。

It leads you into wickedness.
それは生き辛さに繋がります。