DISADVANTAGED - 翻译成中文

• 弱势
• 处境不利
• 处于不利地位
• 贫困
• 劣势
• 条件不利
• 处境最不利
• 处于弱势地位

在 英语 中使用 Disadvantaged 的示例及其翻译为 中文

To facilitate access to justice for the most disadvantaged persons, Cameroon adopted Act No. 2009/004 of 14 April 2009 on the organization of legal aid.
为了便利最贫困者诉诸司法，喀麦隆通过了关于司法援助的组织的2009年4月14日第2009/004号法律。

Women Tasmania has a number of programmes and project initiatives targeted at women from economically disadvantaged groups and regional areas including.
塔斯马尼亚州妇女有若干针对处于经济不利地位的群体和地区的妇女的方案和项目倡议，包括：.

Vulnerable and disadvantaged groups and individuals should be able to express their needs and concerns, and their perspectives must be reflected in all stages of development strategies.
弱势和处境不利的各类群体和个人应能表达他们的需要和关切，必须在发展战略的各个阶段中反映他们的观点。

A child does not choose the family he or she is born into; but society can enrich the opportunities of disadvantaged children to flourish.
孩子们无法选择他或她出生的家庭，但社会可以丰富弱势儿童的发展机会。

Measures taken to ensure that international assistance for housing and human settlements is used to meet the needs of the most disadvantaged groups.
为确保住房和人居国际援助用于满足处于最不利地位的群体的需要采取的措施.

There will be opportunities to reduce the health and welfare gap between disadvantaged social strata and the mainstream;
劣势社会阶层和主流社会在保健和福利方面的差距将有可能缩小；.

It also recommends the adoption of temporary special measures to protect disadvantaged groups of women and promote their participation in all areas covered by the Convention.
委员会还建议通过临时特别措施，保护处境不利的妇女群体，促进她们对《公约》所涉各个领域的参与。

Young African-Americans from some of the country's most disadvantaged neighborhoods are drawn to for-profit post-secondary trade schools, believing they are the quickest route to jobs.
来自该国一些最贫困社区的年轻非洲裔美国人被吸引到营利性高等教育学校，他们认为这是最快的就业途径。

The Committee is concerned at the housing situation of disadvantaged and marginalized groups and persons both in the surroundings of Kigali and in rural areas.
委员会关注在Kigali周边和在农村区域处于不利地位和被边缘化群体与个人的住房状况。

Barbados has also established a Social Investment Fund, which provides loans to poor or disadvantaged persons to develop small business entrepreneurship.
巴巴多斯还设立了社会投资基金，为穷人或条件不利者提供贷款，以发展创办小型企业的能力。

The number of migrants seeking to move from disadvantaged into relatively privileged countries is likely to increase.
寻求从劣势国家迁徙到享有较多特权国家的移民的人数很可能会增加。

Having considered the priority theme for 1998," Promoting social integration and participation of all people, including disadvantaged and vulnerable groups and persons".
审议了1998年的优先主题:"促进所有人,包括处境不利和易受伤害的群体和个人的社会融合和参与".

Develops knowledge and expertise to address the complex and evolving challenges of sustainable development and solidarity, promoting sustainable entrepreneurship in disadvantaged areas.
开发知识和专长，以解决可持续发展和团结的复杂和不断变化的挑战，促进可持续企业家在贫困地区。

Many delegations said they agreed with the overall focus on the most disadvantaged, excluded and vulnerable children.
许多代表团表示同意全面重视处境最不利、最受排斥和最弱势儿童。

Indigenous peoples are often among the most disadvantaged of peoples in the world, and this is a pivotal year in their struggle to end marginalization.
土著民族往往是世界上处于最不利地位的民族，而今年是它们结束边缘化斗争中至关重要的一年。

In Viet Nam, the United Nations Volunteers promoted increased income-generating opportunities of disadvantaged youth, especially girls.
在越南，联合国志愿人员倡导增加条件不利青年，特别是女孩的创收机会。

The gap in reading performance between advantaged and disadvantaged students in Germany is large- and increased by nine score points since 2009.
评估结果显示，德国具有经济优势的学生和经济劣势学生在阅读成绩上的差距很大，自2009年以来增加了9分。

Join our Physiotherapy internship in the Philippines for teenagers and gain valuable work experience while helping to improve healthcare in disadvantaged areas.
加入我们在菲律宾的青少年理疗实习，获得宝贵的工作经验，同时帮助改善贫困地区的医疗护理服务。

In most of them, especially in the poorest and most disadvantaged countries, the lack of capacity impacts directly on their poverty situation and development prospects.
在大多数发展中国家，尤其是最贫穷、处境最不利的国家，缺少能力直接影响到其扶贫情况和发展前景。

Enrolling an economically disadvantaged child into an early education intervention was found to raise his or her IQ by more than four points;
将经济上处于不利地位的儿童纳入早期教育干预措施，发现他的智商提高了4个多点;