WAS FIRST PUBLISHED - 翻译成中文

• 首次出版
• 首次发布
• 首次发表
• 最初发表
• 第一次出版
• 创刊
• 首次公布
• 最早发表
• 最早发布
• 最早出版

在 英语 中使用 Was first published 的示例及其翻译为 中文

Rudyard Kipling's Jungle Book was first published in 1894.
鲁迪亚德·吉卜林的故事集”丛林之书”第一次出版于1894年。

The article was first published at European Council on Foreign Affairs.
本文最初发表于欧洲对外关系委员会。

This article was first published in a Linux Magazine France special issue focusing on security.
本文最初发表在LinuxMagazineFrance关于安全的特辑上。

This article was first published by Strategic Europe.
本文最初发表于《战略欧洲》。

This story was first published on The Better India.
这个故事最初发表在《更好的印度》中.

This article was first published in Southern Weekend.
本文最初发表于南方周末。

This opinion piece was first published in Asia Times.
这篇观点文章首先发表在《亚洲时报》上。

This announcement was first published on Gamasutra.
这篇文章最初发表在Gamasutra上.

This book was first published 39 years ago.
这本书最初出版39年。

This article was first published in New Scientist.
本文最先发表于《新科学家》.

Article was first published here.
附记］本文在本书首次发表。

This column was first published in Tourism Business Magazine, Summer 2015.
此列是首次出版，旅游商业杂志，2015年夏季。

It was first published in a non-glossy tabloid format on standard newsprint.
它最初是发表在非标准新闻纸光泽小报格式。

The Chicago Style manual was first published in 1906 by the University of Chicago Press.
该手册1906年開始由芝加哥大学出版社发行。

Founded in 1922, it was first published as a supplement for Rabochaia gazeta.
成立于1922年,这是首次出版作为Rabochaiagazeta补充。

The Old Testament was first published in English in 1609 in Douay.
旧约首先出版在Douay英文书院1609。

This article was first published on Magdalene.
本文最初发布于Magdalene。

This story was first published on Radio New Zealand.
这件事是最先由新西兰广播电台爆出的。

This article was first published in Southern Weekend on March 24, 2010.
本文原载于2010年3月4日的《南方周末》。

The Invisible Man was first published in 1897.
看不见的人是首次出版于1897年。