영어에서 Cometh 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord”.
till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.".Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.”.
till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.".And I turned to myself to behold wisdom and madness and folly for what can the man do that cometh after the king?"?
I will mock when your fear(terror and panic) cometh.
I will mock when your fear cometh;T Look about thee, O Jerusalem, towards the east, and behold the joy that cometh to thee from God.
예루살렘아, 동쪽으로 눈을 돌려 하느님께로부터 너에게 오는 기쁨을 바라보아라.Then cometh Jesus from Galilee to the Jordan unto John, to be baptized of him.
이 때에 예수께서 갈릴리로서 요단강에 이르러 요한에게 세례를 받으려 하신대요한이 말려 가로되 내가 [… ].That was the true Light, which light eth every man that cometh into the world.
That was the true Light, which light eth every man that cometh into the world.
참 빛 곧 세상에 와서 각 사람에게 비추는 빛 이 있었나니.Everyone that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved." John 3:20.
악을 행하는 자마다 빛을 미워하여 빛으로 오지 아니하나니 이는 그 행위가 드러날까 함이요 "( 요 3:20).The Bible says,"He that cometh to God must believe that he is"- that He really exists!
성경이 말하기를, "하나님께 나아가는 자는 반드시 그가 계신 것과" - 진정으로 하나님이 계신다는 것!When Jesus said;"Work while it is day, for the night cometh when no human can work.".
예수님은 “밤이 오리니 그때는 아무도 일할 수 없느니라”(요 9:4)라고.Daniel 11:16 But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him.
(한글 킹제임스) 다니엘 11:16 그러나 그를 대적하러 오는 자가 자신의 뜻대로 행할 것이며, 아무도 그 사람 앞에 설 사람이 없을 것이라.And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost.
집으로 와서 그 벗과 이웃을 불러 모으고 말하되 나와 함께 즐기자 잃은 양을 찾아내었노라 하리라.And when the time cometh when all shall rise, then shall they know that God aknoweth all the btimes which are appointed unto man.
또 모두가 일어날 때가 이르면, 그때 그들은 하나님께서 사람에게 정해져 있는 ㄱ때를 모두 알고 계신 줄을 알게 되리라.And when the time cometh when all shall rise, then shall they know that God knoweth all the times which are appointed unto man.
또 모두가 일어날 때가 이르면, 그때 그들은 하나님께서 사람에게 정해져 있는 ㄱ때를 모두 알고 계신 줄을 알게 되리라.Saying: Blessed be the king who cometh in the name of the Lord, peace in heaven, and glory on high!”.
Now when this time cometh, no one knows; but God knoweth the time which is appointed.
이제 이때가 언제 오는지는 아무도 알지 못하나, 하나님께서는 정해진 때를 알고 계시느니라.Work while the day lasts, for the night cometh when no man can work.”.
낮이 계속되는 동안 일하라, 밤이 오리니 그 때에는 아무도 일할 수 없느니라.”.Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
너희가 [i]‘주의 이름으로 오는 자가 복이 있다' 할 때까지 다시는 나를 보지 못할 것이다.”.So then, faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.
그런즉 이와 같이 믿음은 들음에 의해 오며 들음은 [하나님]의 말씀에 의해 오느니라.
