Ví dụ về việc sử dụng Chaired trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the spring of 1972, Chomsky testified on the origins of the war before the Senate Foreign Relations Committee, chaired by J. William Fulbright.
Mùa xuân 1972, Chomsky trình bày về nguồn gốc cuộc chiến tranh ở Việt Nam trước Ủy ban Quan hệ đối ngoại của Thượng viện Mĩ do J. William Fulbright là chủ tịch.He then chaired the Moroccan Federation of industries of leather(FEDIC) and was a member of the General Confederation
People run out of steam or they allow themselves to be left behind," Koh, who chaired the boards of some of Singapore's most iconic firms before becoming a financier, said in an interview in the city-state.
Mọi người đã hụt hơi hoặc họ tự cho phép họ tụt hậu,” Koh, chủ tịch hội đồng quản trị của một số công ty biểu tượng nhất Singapore trước khi trở thành nhà tài chính, trả lời trong một cuộc phỏng vấn tại đảo quốc.This committee is chaired by John Thompson,
Ủy ban này được chủ trì bởi John Thompson,will be chaired by Cardinal Seán O'Malley, OFM Cap,
It chaired the CSCE( the forerunner of the OSCE) in 1994, the EU in 1996, and the G8 in 2001,
Nước này đã nắm chức chủ tịch CSCE( tiền thân của OSCE)Following a Cobra meeting chaired by the British Prime Minister,
Sau một cuộc họp Cobra chủ trì của Thủ tướng Anh,when Senator Nelson Aldrich chaired the secret conference at Jekyll Island which gave us the Federal Reserve Act, the Rockefellers have kept us within the sphere of the London Connection.
khi TNS Nelson Aldrich chủ tọa hội nghị bí mật trên đảo Jekyll Island để đưa ra Đạo Luật Federal Reserve Act, gia đình Rockefeller đã giam hãm chúng ta bên trong tập đoàn London Connection- một tổ chức của Anh much like Cambodia in 2012, the next few years will see ASEAN chaired by smaller or less-developed states(Brunei in 2013,
It is chaired by the Governmental Partner from Russia and coordinated by Christoph Zöckler from ArcCona
Chủ tịch của tổ chức là Đối tác Chính phủ của NgaThe Permanent Council of the Francophonie gathers the Ambassadors of the member countries, chaired by the General Secretary of the Francophonie and under the authority of the Ministerial Conference, its main task is to plan Summits.
Lt; p> Hội đồng Thường trực của Francophonie tập hợp các Đại sứ của các nước thành viên, chủ trì bởi Tổng thư ký của Francophonie và dưới thẩm quyền của Hội nghị Bộ trưởng, nhiệm vụ chính của nó là lên kế hoạch cho các Hội nghị thượng đỉnh.It is being organised by The Climate Reality Project, a project founded and chaired by Nobel laureate
Được sáng lập và chủ tọa bởi Al Gore,Key group companies include Godrej Consumer Products, chaired by Adi's daughter Nisaba and Godrej Properties run by his son Pirojsha.
đoàn gồm Godrej Consumer Products, điều hành bởi Nisaba- con gái của Adi Godrej và Godrej Properties do con trai Pirojsha của ông điều hành.An expert panel chaired by the former president of the Australian Medical Association, Brian Owler,
Một ủy ban chuyên gia do cựu chủ tịch Hiệp hội Y khoa Australia,It chaired the CSCE(the forerunner of the OSCE) in 1994, the EU in 1996, and the G-8 in 2001
Nước này đã nắm chức chủ toạ CSCE( tiền thân của OSCE)She has chaired the AUC University Senate(1998- 2000),
Bà đã chủ trì Thượng viện Đại học AUC( 1998- 2000),The statement was then sent to a parliament committee chaired by a House deputy speaker, which will afterwards be
Tuyên bố sau đó được gửi tới một ủy ban quốc hội do một phó chủ tịch Hạ viện when Senator Nelson Aldrich chaired the secret conference at Jekyl Island which gave us the Federal Reserve Act, the Rockefellers have kept us within the sphere of the London Connection.
khi TNS Nelson Aldrich chủ tọa hội nghị bí mật trên đảo Jekyll Island để đưa ra Đạo Luật Federal Reserve Act, gia đình Rockefeller đã giam hãm chúng ta bên trong tập đoàn London Connection- một tổ chức của Anh the parliament in 2001, and in that role she chaired the Public Accounts Committee and also the Defense
trong vai trò đó, bà chủ trì Ủy ban Tài khoản Công cộngthe other Lombard dioceses that are cooperating in the preparation of this ecclesial event promoted by the Pontifical Council for the Family and chaired by Cardinal Ennio Antonelli.
giáo hội nầy do Hội Đồng Giáo Hoàng về Gia Đình xúc tiến, dưới sự chủ toạ của ĐHY Ennio Antonelli.
