ISSUE - dịch sang Tiếng việt

• vấn đề
• phát hành
• issue
• ban hành

Ví dụ về việc sử dụng Issue trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's a very serious political issue in China.
Đó là một trong những vấn đề chính trị rất nghiêm trọng ở Trung Quốc.

But the Buddhist concept of this issue is entirely different.
Nhưng quan niệm của Phật giáo đối với vấn đề này là hoàn toàn khác.

Syria is one issue.
Syria là một trong những vấn đề.

And the issue is too important for us to….
Việc này quá quan trọng….

Issue summons to all witnesses.
Phát lệnh triệu tập các nhân chứng.

Today's issue, the Penguin!
Báo Today đây! Chim cánh cụt!

Surely we must issue the recall code immediately.
Chắc chắn ta phải phát lệnh triệu hồi ngay lập tức.

In this issue/ In questa issue..
In This Topic/ Trong Chủ đề này.

The President can issue an executive order in times of emergency.
Tổng thống có thể ban hành sắc lệnh trong trường hợp khẩn cấp.

One issue of four out.
Câu hỏi 1 out of 4.

Delta and SkyTeam Issue Statement of Support for Japan Airlines.
Delta và SkyTeam ra thông cáo ủng hộ Japan Airlines.

Please select one issue from the options.
Vui lòng chọn một trong những vấn đề từ các tùy chọn.

Special Issue on Essays.
Topic riêng về Essay.

Saudis Issue 24 Hour Ultimatum to Qatar.
Arab Saudi ra tối hậu thư 24 giờ cho Qatar.

It's probably cause by some DNS issue.
Lỗi có thể do một vấn đề của DNS.

Manila Conference attendees issue"Declaration of Peace".
Thành phần tham dự hội nghị Manila đưa“ Bản tuyên ngôn Hòa Bình”.

Which doesn't appear in this issue.
Có đấy mà ng ta ko xuất hiện trong topic này.

There may be a later version of Java that will provide something for that issue.
Nhưng thậm chí có thể có phiên bản Java để chơi cái này.

They are all in this issue!
Tất cả có trong topic này!

There is going to be an audit and hearings about the issue.
Chúng tôi sẽ có kiểm điểm và giải trình về việc này.