Ví dụ về việc sử dụng The commitment trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it was God's command that sex be practiced in the commitment of marriage.
tình dục phải được thực hiện trong hôn nhân.He is a perfect example of the fascinating life one can create for himself when he makes the commitment to be a lifelong learner.
L' Amour là ví dụ điển hình của cuộc sống thú vị mà ông tự tạo ra cho chính mình khi quyết tâm trở thành một người học tập trọn đời.Sources:-Thierry Desmarest, CEO TotalFinaElf- 2002-"I want to, also remember the commitment of our Group in the SUSTAINABLE DEVELOPMENT and protection of the environment.".
Nguồn:- Thierry Desmarest, Tổng Giám đốc TotalFinaElf- 2002-" Tôi muốn nhắc nhở bạn về cam kết của Nhóm đối với phát triển bền vững và bảo vệ môi trường.".Vietnam to invest in the establishment of the company's investors from the commitment to bear the operating effect of investment activities.
Việt Nam đầu tư vào việc thành lập công ty' s Việc cắt giảm thuế NK theo cam kết sẽ làm giảm thu ngân sách,High professional capacity, persistence determined to implement well the commitment to serve customers,
Năng lực chuyên môn cao, sự bền bỉ quyết tâm thực hiện tốt cam kết phục vụ khách,I appreciate the commitment to collaboration and solidarity between these people who belong to different religions,
Tôi đánh giá cao dấn thân cộng tác và liên dới giữa cácThis Year, meant to deepen the commitment of all priests to interior renewal for the sake of a stronger and more incisive witness to the Gospel in today's world,
Năm này nhằm để mọi linh mục dấn thân canh tân chiều sâu nội tâm để trở thành chứng từ mạnh mẽThe commitment of Károli Gáspár University is to carry on the distinguished traditions of the Reformed Colleges of Sárospatak(founded in 1531), Pápa(founded in 1531), Debrecen(founded in 1538), Kolozsvár(founded in 1622) and Nagyenyed(founded in 1632).
Cam kết của Đại học Károli Gáspár là để thực hiện truyền thống phân biệt của các trường Cao đẳng Cải cách của Sárospatak( thành lập năm 1531), Pápa( thành lập năm 1531), Debrecen( thành lập năm 1538), Kolozsvár( thành lập năm 1622) và Nagyenyed( thành lập năm 1632).hope that this Day will be an opportunity to renew the commitment to protect and protect human life from the beginning until its natural end.
tâm giữ gìn và bảo vệ sự sống con người, từ lúc khởi đầu cho đến lúc chấm dứt tự nhiên.The commitment of Károli Gáspár University is to carry on the distinguished traditions of the Reformed Colleges of Sárospatak(founded in 1531), Pápa(founded in 1531), Debrecen(founded in 1538), Kolozsvár(founded in1622)
Cam kết của Đại học Károli Gáspár là để mang về những truyền thống phân biệt của Cao đẳng Reformed của Sárospatak( thành lập năm 1531),I hope that this Day is an occasion to renew the commitment to guard and protect human life from its beginning to its natural end.
tâm giữ gìn và bảo vệ sự sống con người, từ lúc khởi đầu cho đến lúc chấm dứt tự nhiên.at the same time animates them so they may respond freely and fully with the commitment of their lives.
cách tự do và trọn vẹn bằng cuộc sống dấn thân.I hope that this day may be an opportunity to renew the commitment to safeguard and protect human life,
tâm giữ gìn và bảo vệ sự sống con người,được xây dựng với sự dấn thân của Cộng đồng Thánh Egidio.so is the welcoming and the commitment.
là sự chào đón và dấn thân.especially the commitment from top leadership, and the transparency they have demonstrated,
The commitment to education has marked the work of the Methodist Church from the foundation of the first Methodist educational institution, the Kingswood School in England in 1748.
Các cam kết với giáo dục đã đánh dấu công việc của Giáo Hội Methodist từ nền tảng của Giải thưởng cũng tôn vinh những cam kết và thành tựu của các kiến trúc sư châu Âu tốt nhất,Hence the commitment to live by mercy so as to obtain the grace of complete and exhaustive forgiveness by the power of the love of the Father who excludes no one.
Từ đó việc dấn thân để sống bằng lòng thương xót để được lãnh nhận ân sủng của sự tha thứ trọn vẹn và đầy đủ bởi năng quyền của tình yêu của Chúa Cha là Đấng không loại trừ một ai.
