ATTEMPTING - oversettelse til Norsk

• forsøker
• prøver
• forsøk på
• forsøkte
• forsøke
• prøvde
• forsøkt
• forsøket på
• prøve
• prøvd

Eksempler på bruk av Attempting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Attempting to be a better man for your girlfriend?
Prøver du å være en bedre mann for kjæresten din?

We are attempting an emergency landing.
Vi skal prøve en nødlanding.

Year old child attempting to rob a jewelry store.
Barn under 9 år forsøkt å rane en gullsmedforretning.

Keep the house. I was attempting to be… generous.
Jeg prøvde å være sjenerøs. Vær så god, behold huset.

You agree not to decrypt cryptographic cipher keys or attempting to do so.
Du godtar å ikke kryptere eller forsøke å kryptere kryptografiske chiffreringsnøkler.

Right now. Lieutenant, we have secured the prisoners attempting escape.
Straks! Vi har pågrepet fangene som forsøkte å flykte.

Attempting to grow cucumbers in a greenhouse for beginners can fail.
Forsøk på å dyrke agurker i et drivhus for nybegynnere kan mislykkes.

Attempting a seek before metadata is received glitches HTTPModel playback.
Forsøker en søke før metadata er mottatt glitches HTTPModel avspilling.

Raul, attempting to save him, falls
Raul prøver å redde ham, faller

I have been attempting to build up a tolerance for electromagnetic fields.
Jeg har forsøkt å opparbeide en toleranse for elektromagnetiske felter.

I have been attempting various supplements for several years without any favorable results.
Jeg har prøvd ulike kosttilskudd i årevis uten gode resultater.

I am attempting to cauterize the wound.
Jeg skal prøve å brenne ut såret.

I was attempting to be… generous.
Jeg prøvde å være sjenerøs.

For the purpose of harming or attempting to harm minors in any way;
For på noen måter skade eller forsøke å skade mindreårige.

We do not recommend attempting to delete Rundll32.
Vi anbefaler ikke forsøk på å slette Rundll32.

I am not attempting to encourage anybody of anything.
Jeg er ikke forsøker å oppfordre noen av noe.

Attempting to contact you.
Prøver å kontakte deg.

We have been attempting to contact your government.
Vi har forsøkt å kontakte regjeringen deres.

Someone has been attempting to sell the plans… of our tracking project… to competing world powers.
Noen har prøvd å selge planene til vårt sporingsprosjekt til konkurrerende verdensmakter.

Why are we not attempting to re-attach the severed penis?
Skal vi ikke prøve å sy penisen på igjen?