Eksempler på bruk av Ends up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She is driven out into the wild and ends up being eaten.
Hun drives ut i det ville og ender med å bli spist.The ferry that sails along it leaves from Kaupanger and ends up in Gudvangen.
Ferja som seglar her har avgang frå Kaupanger og endar opp i Gudvangen.Bailed on her first family, ends up here?
Stakk av fra den første familien og endte opp her?He ends up dead and dumped in Tacoma.
Han ender opp død og dumpet i Tacoma.That stuff always ends up on the Instagram.
Det havner alltid på Instagram.
History starts out as farce and ends up as tragedy.
Historie begynner som en farse og ender som en tragedie.What if he ends up in some container?
Kanskje han havnet i en container igjen?Dog aims for the sofa but ends up on the floor.
Hunden satset på sofaen men endte opp på gulvet.Satanic cult ends up being a hardcore boning session.
Sataniske kulten ender opp som et hardcore boning sesjon.If you don't, your husband ends up in prison.
Ellers havner mannen din i fengsel.Cynthia gets a surprise visitor and ends up in an unexpected position.
Cynthia får et overraskende besøk og ender i en uventet stilling.You know who ends up doing that follow-up?
Vet du hvem som ender opp med den oppfølgingen?No, because everything we investigate ends up in the press.
Nei, for alt vi etterforsker, havner i pressen.
The CO2 that remains in the export pipelines ends up as emissions in other countries.
CO2 som blir med i eksportledningene, ender som utslipp i andre land.He ends up in the sand somewhere.
Han ender opp i ørkenen et sted.What if Mr. Yoo ends up in jail?
Hva om Mr. Yoo havner i fengsel?It seems whatever I do ends up this way.
Det virker som at alt jeg gjør, ender slik.I hope your face ends up on a milk carton.
Jeg håper trynet ditt ender opp på en melkekartong.Every old beater ends up there.
Alle gamle vrak havner der.The problem is that… it always ends up in the same place.
Problemet er… at det alltid ender på samme sted.
