Eksempler på bruk av Plagued på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She's plagued by every foul disease.
Hun er plaget av alle stygge sykdommer.We came home to a land plagued with injustice.
Vi kom hjem til et land plaget av urettferdighet.Lately I have been plagued with dreams.
I det siste har jeg vært plaget av mareritt.But I have also been plagued with weakness.
Men jeg har også vært plaget med svakhet.Yes, I'm being plagued and chastened.
Ja, jeg er blitt plaget og tuktet.He knows he has to disclose his condition plagued with the cry,"Unclean!".
Han vet han må bekjentgjøre sin forpestede tilstand med ropet:”Uren, uren!”.he enters a twisted realm, plagued by disturbing nightmares.
går han inn i en forskrudd verden som herjes av urovekkende mareritt.The voyage was plagued with misfortune.
Reisen var preget av uhell.I remember how unbelief and doubt plagued me like a nightmare for several months.”.
Jeg husker hvordan vantro og tvil red meg som en mare i flere måneder.Plagued me.
Du hjemsøkte meg.The recording process was plagued with tension, and the group came close to disbanding.
Innspelinga var prega av spenning, og gruppa var nær oppløysing.All the demons that plagued the last century return to vex our own.
Alle de demonene som forpestetet det forrige århundret kommer tilbake for å hjemsøke vårt eget.I was plagued with a fever and have come back to convalesce.
Jeg har slitt med feber, og er her for å komme til hektene.The site is plagued with ads, all the time.
Nettstedet blir overøst av annonser hele tiden.Furthermore, an outbreak of diarrhea plagued his army.
I tillegg til dette plaget et utbrudd av diaré hæren hans.However, the Houston franchise was plagued by mismanagement and low attendance.
Stevnet var imidlertid preget av utfordrende værforhold og dårlig deltakelse.The recording process was plagued with tension, and the group came close to disbanding.
Innspillingen var prega av spenning, og gruppa var nær oppløsning.Construction of the lights was plagued by difficulties.
Oppveksten var preget av vanskelige kår.The group was plagued by troubles and withdrawals.
Perioden var preget av uroligheter og desentralisering.He made you captain? The plagued ship?
Forbannelsens skip. Og du overtok?
