PUNITIVE - oversettelse til Norsk

• straffbare
• straffende
• strafferettslige
• påfølgende
• straffeerstatning
• straffeskader
• straffbar
• straffe
• erstatninger
• en straff
• straffemessige

Eksempler på bruk av Punitive på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Participated in the fighting against the Ukrainian punitive units, to Donbass to quell negative reaction to the coup in Kiev.
Deltok i kampene mot den ukrainske strafferettslige enheter, for å Donbass å dempe de negative reaksjonene til kuppet i Kiev.

Yesterday(3), the United States announced a punitive tariff list for China's imported goods, with a total of about 1300 tariff items and 25% punitive tariffs on Chinese products on the list.
I går(3) annonserte USA en straffende tariffliste for Kinas importerte varer, med totalt 1300 tariffartikler og 25% straffende tariffer på kinesiske produkter på listen.

to conduct punitive actions and destroy the Jews.
til å utføre straffbare handlinger og ødelegge jødene.

So the interpretation in Kiev today called those who came to the Donbass to punitive action.
Så den tolkning som er i Kiev i dag kalles de som kom til Donbass til straffbar handling.

incidental, punitive, special, or consequential damages with regard to the linking
tilfeldige, strafferettslige, spesielle eller konsekvensmessige skader som følge av å

incidental or punitive damages.
tilfeldige eller straffende skader.

Schellenberg wrote that he warned his superiors that these Russian groups are not used in punitive actions against partisans.
Schellenberg skrev at han varslet sine overordnede at disse russiske grupper er ikke brukt i straffbare handlinger mot partisanene.

brutally killed a captured soviet soldiers who participated in punitive operations on the territories of leningrad
brutalt drept en fanget sovjetiske soldater som deltok i straffbar virksomhet på områder av leningrad

Executions with direct participation of the Estonian punitive was carried out repeatedly
Henrettelser med direkte deltakelse av den estiske strafferettslige ble gjennomført flere ganger,

overriding, and punitive were associated with negative outcomes in children.
overstyrende og straffende var assosiert med negative utfall hos barna.

The battle of kulikovo battle on the river vozha the horde in the spring of 1378 took new punitive expedition and on july 24 again defeated nizhny novgorod.
Slaget ved kulikovo kampen på river vozha horde i løpet av våren 1378 tok nye straffbare ekspedisjonen, og den 24. Juli igjen beseiret nizjnij novgorod.

take part in punitive operations.
ta del i straffbar virksomhet.

Note that the practice of counterinsurgency formation of punitive detachments of the number of criminals has a long history.
Merk at praksisen med counterinsurgency dannelsen av strafferettslige avdelinger av antall kriminelle har en lang historie.

overbearing, and punitive were associated with decreased child well-being.
overstyrende og straffende var assosiert med mistrivsel hos barna.

dangerous provocations to the overtly punitive action.
farlig provokasjoner til åpent straffbar handling.

Mass killings of the Soviet people was there punitive"of Telecomandi" SD with policemen from Riga.
Massedrapene av det sovjetiske folket var det strafferettslige"Av telecomandi" sd med politimenn fra riga.

that there existed at that time a huge number of punitive structures and organizations.
det på den tiden eksisterte et stort antall straffende strukturer og organisasjoner.

the Bulgarian punitive units in Greece
den bulgarske strafferettslige enheter i hellas

incidental or punitive damages or lost profits
tilfeldige eller straffende skader eller tapt fortjeneste

they showed themselves to be unsurpassed by the punitive and executioners.
de viste seg å være uovertruffen av de strafferettslige og bødlene.