REGARD - oversettelse til Norsk

• hensyn
• forbindelse
• sammenheng
• forhold
• tanke
• henseende
• aktelse
• regard
• henblikk
• omsyn
• ser
• anser
• betrakter
• oppfatter
• akter

Eksempler på bruk av Regard på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Contain only substantive insights and opinions in regard to the Centre, and related services;
Bare inneholde vesentlige innsikter og meninger i forhold til senteret, og relaterte tjenester;

In this regard, you have to be reasonable.
I denne forbindelse må du være rimelig.

Beyond it we regard our customers and suppliers as partners.
Vi ser på kunder og leverandører som partnere.

Are defective with regard to this verse.
Er defekt med hensyn til dette verset.

Planning and counselling with regard to beneficial use of materials.
Planlegging og rådgivning med tanke på gunstig bruk av materialer tildeling av miljøtillatelser.

A classic example in this regard- Ukraine.
Et klassisk eksempel i denne sammenheng- ukraina.

We regard products safety
Vi anser produkter sikkerhet

With regard to support trade association
Med henseende å støtte handelforening

We, the People of Earth, regard the need for freedom to be universal.
Vi, Jordens Folk, betrakter behovet for frihet til å være universalt.

In this regard, they decided to take more serious measures.
I denne forbindelse, bestemte de seg for å ta mer alvorlige tiltak.

Some people regard it as a trancelike state of mind.
Noen mennesker ser på det som en transelignende sinnstilstand.

Especially in regard to russia.
Spesielt i forhold til russland.

With regard to songs that I have listened to.
Med hensyn til sanger som jeg har lyttet til.

Selfish whims with no regard for consequence.
Innfall uten tanke på konsekvensene.

Our milky Way in this regard is no exception.
Vår melkeveien i denne sammenheng er intet unntak.

Your regard for me, and you deserve better than that.
Din aktelse for meg. Du fortjener bedre.

Many users regard this move as fraud and fraud.
Mange brukere anser et slikt trekk som bedrageri og bedrageri.

With regard to support national
Med henseende å støtte nasjonal

We regard these functions as synergistic aspects of a single vocation.
Vi betrakter disse funksjonene som synergistiske aspekter ved et enkelt kall.

In this regard, his appointment becomes impractical.
I denne forbindelse blir avtalen hans upraktisk.