REVISING - oversettelse til Norsk

• revidere
• revidering
• endre
• reviderte
• reviderer
• revidert

Eksempler på bruk av Revising på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

De Quincey undoubtedly spoiled his masterpiece by revising it….
De Quincey uten tvil spolerte sitt mesterverk ved å revidere det….

They managed to get rid of extra pounds without revising their diet.
De klarte å kvitte seg med ekstra kilo uten å revidere kostholdet.

Agreements Our lawyers assist in both drafting and revising agreements.
Våre advokater bistår med både med utforming og revisjon av avtaler.

In 2007 EU began a process of revising the telecoms package from 2002.
I 2007 startet prosessen med å revidere telekompakken fra 2002.

We also provide assistance in developing and revising claims forms,
Vi tilbyr også bistand til å utvikle og revidere skademeldingsskjema, vilkår

From time to time, revising the wardrobe, you come across things that are out of fashion
Fra tid til annen, revidere garderoben, kommer du over ting som er ute av mote

In addition to the professional collaborations by revising the existing teaching program
I tillegg til fagsamarbeid som revidering av eksisterende undervisningsprogram og felles utvikling av nye kurs,

I was revising so exams, so peace
Jeg var revidere så eksamener,

Word also includes powerful editing and revising tools so that you can collaborate with others easily.
Word inneholder også kraftige redigering og endre verktøy slik at du enkelt kan samarbeide med andre.

organising, revising and editing for students in Years 4 to 13.
utvikler ferdigheter innen lesing, skriving, planlegging, organisering, revidering og redigering.

Moreover, the project aims at developing and revising teaching tools and products for use in teaching knowledge management.
Dessuten innebærer prosjektet å utvikle og revidere undervisningsverktøy og produkter til bruk ved undervisning i kunnskapshåndtering.

and location, revising if necessary.
og plassering, endre om nødvendig.

organising, revising and editing for students in grades 3- 12.
utvikler ferdigheter innen lesing, skriving, planlegging, organisering, revidering og redigering.

The re-writer of the Gospel of Mark, revising the text sometime between 140
Den som omskrev Markus-evangeliet reviderte teksten sin rundt år 140-150,

In addition, since revising the old bar exam,
I tillegg, siden revidere den gamle bar eksamen,

organizing, revising and editing for students in grades 3 to 12.
utvikler ferdigheter innen lesing, skriving, planlegging, organisering, revidering og redigering.

He spent the rest of his life writing and revising manuscripts for the remaining volumes,
Han tilbrakte resten av livet med skriving og reviderte manuskripter for de gjenværende volumer,

Our papers are full of information that you can refer to when writing other papers or revising what you learned in class during the past lessons.
Papirene våre er fulle av informasjon som du kan henvise til når du skriver andre papirer eller reviderer det du lærte i klassen i løpet av de siste leksjonene.

the company can spend more time perfecting them, revising the formulas and ensuring their customers get the best results.
kan selskapet bruke mer tid på å perfeksjonere dem, revidere formlene og sikre at kundene får de beste resultatene.

We will also be revising the investment plans- depending on the final outcome for the application for stronger equity and an amended dividend policy.
Samtidig vil investeringsplanene bli revidert avhengig av utfallet av søknaden om styrket egenkapital og endret utbyttepolitikk.