Eksempler på bruk av Would hate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And I personally would hate to see your pretty wife humiliated in that way.
Jeg ville ikke like å se Deres kone bli ydmyket.I would hate it.
Jeg ville hate det.I thought you would hate me for what I was.
Jeg trodde du ville avsky meg.You would hate her.
Du ville hatet henne.You don't think they would hate us then?
Tror du ikke de vil hate oss da?You would think I would hate her.
Man skulle tro jeg hatet henne.I would hate to get bitten there.
Jeg vil nødig blir bitt der.I would hate to have to relocate.
Jeg hater å måtte omplassere.I would hate for him to fire me over the phone.
Jeg ville ikke like at han ga meg sparken over telefonen.Good. I would hate you ever to think me predictable.
Bra. Jeg ville hate om jeg noensinne virker forutsigbar.What? I would hate to see the other guy.
Hva?-Jeg ville ikke likt å se den andre fyren.Mom would hate you for this.
Mamma ville hatet deg for dette.You would hate it.
Du vil hate den.Cause if she did, she would hate you.
For da hadde hun hatet deg.We would hate to create unrest in the government.
Og vi vil nødig skape uro i regjeringssamarbeidet.I would hate to see you relaxed.
Jeg hater ĺ se deg avslappet.I would hate you ever to think me predictable.- Good.
Jeg ville hate om jeg noensinne virker forutsigbar. Bra.He would hate it.
Han ville hatet det.I would hate to see him deported back to… Where's he from?
Jeg ville nødig se ham bli deportert til?I sure would hate to have breakfast with you every morning of my life.
Jeg ville ikke likt å spist frokost med deg hver morgen resten av livet.
