SUBSEQUENT - pagsasalin sa Tagalog

• kasunod
• sumunod
• susunod
• mga kalaunang

Mga halimbawa ng paggamit ng Subsequent sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Path to your subsequent vacation spot utilizing Google Maps with real-time GPS navigation
Landas tungo sa iyong sumunod lugar bakasyon paggamit ng mga Google Maps sa real-time na navigation ng GPS

Visemar Line has recently suspended all sailing subsequent to the civil unrest in the Middle East. More….
Visemar Line kamakailan-lamang ay suspendido lahat paglalayag kasunod ng civil unrest sa Middle East. Mas….

This assures that in the subsequent application, when the substrate is coated,
Ito ay tinitiyak na sa susunod na application, kapag ang substrate ay pinahiran,

Included in your admission to the event is a ticket to see“Network” on Broadway at a subsequent date.
Kasama sa iyong pagpasok sa kaganapan ay isang tiket upang makita ang" Network" sa Broadway sa isang kasunod na petsa.

Examples for such processes are the oxidative desulfurization with hydrogen peroxide and subsequent solvent extraction or the base-catalyzed transesterification of triglycerides.
Ang mga halimbawa para sa gayong mga proseso ay ang napapanahong desulfurization sa hydrogen peroksayd at sumunod na bunutan ng nangungutang o ang catalyzed sa base transesterification ng triglycerides.

The record of the first church in New Testament times was preserved to provide a model for subsequent planting of new churches.
Ang talaan ng unang iglesya sa panahon ng Bagong Tipan ay naingatan para magbigay ng modelo para sa susunod na pagtatanim ng bagong mga iglesya.

Darwin included evidence that he had gathered on the Beagle expedition in the 1830s and his subsequent findings from research,
Si Darwin ay nagsama ng ebidensiya na kanyang natipon sa ekspedisyong Beagle noong mga 1830 at ang kanyang mga kalaunang mga natuklasan mula sa pagsasaliksik,

my entire subsequent career and memories of them stir great affection.
ang kanyang asawa Paul, ang aking buong susunod na karera at mga alaala ng mga ito kalikutin dakilang pagmamahal.

Darwin included evidence that he had gathered on the Beagle expedition in the 1830s& his subsequent findings from research,
Si Darwin ay nagsama ng ebidensiya na kanyang natipon sa ekspedisyong Beagle noong mga 1830 at ang kanyang mga kalaunang mga natuklasan mula sa pagsasaliksik,

We have no reason to believe that this trend will not continue in this and in subsequent years.
Ang trend na ito ay hindi dapat magbago sa ito at sa susunod na taon.

Well, if there is, then in subsequent recordings, I will try to convince you that this question should be answered,"Absolutely!".
Well, kung mayroong, sa mga kasunod na entry ko ay susubukan na kumbinsihin kang dapat ang sumagot sa tanong na ito:"! Ay tiyak na".

From Mina's subsequent accomplishments we know that she would have understood these notions
Mula sa Mina ang kasunod na mga kabutihan namin malaman na siya ay mauunawaan ang mga notions

Subsequent seroprevalence investigations indicated that animal traders had a higher prevalence of anti-SARS-CoV IgG compared with that of the general population.
Ang kasunod na mga seroprevalence na pagsisiyasat ay nagpahiwatig na ang mga mangangalakal ng hayop ay may mas mataas na pagkalat ng mga anti-SARS-CoV IgG kumpara sa pangkalahatang populasyon.

Well, if there is, in subsequent entries I will try to convince you that this question should be answered:"Certainly!".
Well, kung mayroong, sa mga kasunod na entry ko ay susubukan na kumbinsihin kang dapat ang sumagot sa tanong na ito:"! Ay tiyak na".

The city was destroyed by an earthquake in 1693, but the subsequent restoration added numerous architectural and artistic works of art.
Ang lungsod ay nawasak ng isang lindol noong 1693, ngunit ang kasunod na pagpapanumbalik ay nagdagdag ng maraming likhang arkitektural at pansining.

Subsequent related developments in the arts are naturalism,
Ang mga kasunod na mga may kaugnayang pagsulong sa sining ay naturalismo,

This papal bull was confirmed by subsequent popes and, in 1568 AD,
Ang papal bull na ito ay pinagtibay ng mga sumunod na mga papa at, noong 1568 AD,

Subsequent singles,"Gotta Be You" and"One Thing",
Ang mga sumunod na mga isahang awit, ang Gotta Be You

Subsequent satisfactory results would therefore,
Ang mga kasunod na kasiya-siyang resulta ay sa gayon,

The subsequent 27 days we pray in thanksgiving for God's will regarding the result of the novena,
Ang kasunod na 27 araw tayo ay nananalangin sa pasasalamat sa kalooban ng Diyos hinggil sa resulta ng novena,