Primjeri korištenja Contend na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would have to contend with. Go! Go!
I would have to contend with.
morao bih se suprotstaviti.Who is he that will contend with me?
Tko je taj koji će se sa mnom parničiti?Why will you contend with me?
Zašto hoćete da se sa mnom parbite?Who is he that will contend with me?
Tko se sa mnom hoće parničiti?- Umuknut ću potom te izdahnut'?Show me why you contend with me.
Kaži mi zašto se na me obaraš.when both contend which is the mightier.
more kad se sudare u prevlasti.Is it possible, as ancient astronaut theorists contend, that the pharaoh's relationship with extraterrestrial beings was covered up for nearly 1,000 years?
Je li moguće, kao što tvrde teoretičari o drevnim astronautima, da je faraonova veza s izvanzemaljskim bićima bila zataškavana skoro tisuću godina?But is it possible, as ancient astronaut theorists contend, that the Catholic Church censored the messages that were received in Fatima?
Je li moguće, kao što tvrde teoretičari o drevnim astronautima, da je katolička Crkva cenzurirala poruke primljene u Fatimi?The business sector also has to contend with tough monetary
as some ancient astronaut theorists contend, that aliens may have actually helped mankind survive nature's fury?
sto neki teoreticari o drevnim astronautima tvrde, da su izvanzemaljci mozda pomogli covjecanstvu da prezivi bijes prirode?They have to contend with the abnormalities of the weather
Moraju se boriti s abnormalnostima vremenaas ancient astronaut theorists contend, that Akhenaten was actually an extraterrestrial being?
Could it be, as ancient astronaut theorists contend, that the creature's ghost-like abilities are the result of its otherworldly origin?
Je li moguće, kao što to tvrde teoretičari o drevnim astronautima, da su natprirodne sposobnosti tog stvorenja rezultat njegovog izvanzemaljskog porijekla?And you shall have to let your trousers down, too. you're gonna have to contend with now, There you go, that's gonna be a problem.
S kojim ćeš se morati sada boriti, Eto, to će biti problem i morat ćeš spustiti i hlače.Analysts contend there are more pressing issues causing DPS to act independently in the expected early parliamentary elections.
Analitičari smatraju kako postoje važnija pitanja koja DPS navode na samostalan nastup na očekivanim prijevremenim parlamentarnim izborima.worked at Area 51, much less at Site Four. have ever come forward Critics contend that no actual eyewitnesses.
je Lazar radio u Području 51, a još manje za S-4. koji su istupili.Wind-energy advocates contend that less than 1% of the land is used for foundations
Zagovornici energije vjetra tvrde da manje od 1% zemlje treba za temeljeI will have to contend with one or two enthusiastic wingmen.
Morat ću se boriti s jednim ili dvojicom poletnih pomagača.much less at Site Four. Critics contend that no actual eyewitnesses have ever come forward.
je Lazar radio u Području 51, a još manje za S-4. koji su istupili.
