CANNOT BE CONSIDERED - tradução para Português

• não pode ser considerado
• não pode ser pensado
• não pode ser considerada
• não podem ser considerados
• não podem ser consideradas
• não pode ser encarada como
• não pode ser tomado

Exemplos de uso de Cannot be considered em Inglês e suas traduções para o Português

The test recommended is ELISA, 29 which cannot be considered specific.
O teste recomendado é o ELISA(29), que não pode ser considerado específico.

Some of Hamas's demands cannot be considered.
Algumas das demandas do Hamas não podem ser consideradas.

Clopidogrel, despite showing efficacy, cannot be considered the ideal antiaggregant.
O clopidogrel, apesar de demonstrar eficácia, não pode ser considerado o antiagregante ideal.

Transport, moreover, cannot be considered in isolation of regional needs.
Além do mais, os transportes não podem ser considera dos isoladamente das necessidades regionais.

The teachers'autodidactic ability is important, but cannot be considered sufficient.
A capacidade autodidata dos professores é importante, embora não possa ser considerada suficiente.

Manuscripts not meeting all of the requirements cannot be considered for publication.
Os manuscritos que não atenderem às normas não poderão ser considerados para publicação.

Consequently, the granular PTFE market cannot be considered as a shrinking market.
Consequentemente, não se pode considerar que existe uma contracção do mercado de PTFE granular.

This settlement is not and cannot be considered interim; it is permanent.
Este acordo não é nem pode ser considerado provisório; é permanente.

All similar situations cannot be considered as breakages.
Todas as situações semelhantes não podem considerar-se como quebras.

The New Year's menu cannot be considered full without dessert.
O cardápio do Ano Novo não pode considerar-se cheio sem sobremesa.

Crimes against humanity cannot be considered an internal affair of a nation.
Os crimes contra a humanidade não podem considerar-se assunto interno duma nação.

The war with fascist Germany cannot be considered an ordinary war.
Esta guerra contra a Alemanha fascista não pode ser considerada como uma guerra ordinária.

The suit of a cat cannot be considered complete without ears.
O terno de um gato não pode considerar-se completo sem orelhas.

It is clear that aging is not and cannot be considered a disease.
É claro que o envelhecimento não é e nem pode ser considerado uma doença.

differently current situation cannot be considered advantageous.
a situação atual de outra maneira não pode considerar-se vantajosa.

Such approach to development of the child cannot be considered correct.
Tal aproximação do desenvolvimento da criança não pode considerar-se correta.

The approved compromise text cannot be considered as progress for social Europe.
O texto de compromisso aprovado não pode ser considerado como um progresso para a Europa social.

The process cannot be considered exclusively from any one of its parts,
O processo não pode ser pensado exclusivamente a partir de qualquer uma das suas partes,

A being with legal rights cannot be considered property or be used as such.
Um ser com direitos legais não pode ser considerado propriedade ou usado como tal.

Thus, subjective space cannot be considered as Euclidean geometric space, restricted to height,
Assim, o espaço subjetivo não pode ser tomado como um espaço geométrico euclidiano restrito às coordenadas de altura,