CUSTOMS CODE - traducere în Română

• codul vamal
• de a codului vămilor
• codului vamal
• cod vamal

Exemple de utilizare a Customs code în Engleză și traducerile lor în Română

Article 59 of the RF Customs Code.
Articolul 59 din Codul vamal RF.

See: biofuels and Customs Code.
A se vedea: biocombustibilii și codul vamal.

That's the Customs code.
Acesta este codul vamal.

CCIP: Customs Code Implementing Provisions.
DACV: Dispoziţiile de aplicare a Codului vamal.

Of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code.
Din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar.

The HS code is a customs code assigned to the goods in the Harmonised System.
Codul SA este un cod vamal atribuit bunurilor în cadrul Sistemului armonizat.

A Customs Code Committee.
Un Comitet al Codului Vamal.

The Customs Code of the Republic of Moldova.
A Codul Vamal al Republicii Moldova.

Amending Council Regulation(EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code.
De modificare a Regulamentului(CEE) nr. 2913/92 de instituire a Codului Vamal Comunitar.

This regulation contains the implementing provisions for the Community Customs Code.
SINTEZĂ Acest regulament conţine dispoziţiile de aplicare ale Codului vamal comunitar.

The certification body confirms the product category based on the customs code and product information
Organismul de certificare confirmă categoria de produs pe baza codului vamal și a informațiilor despre produs

According to the wording of the Customs Code(CC) of the Customs Union,
Potrivit modului de redactare a Codului Vamal(CC) a Uniunii vamale,

The ECJ decision is based on the interpretation of the legislation applicable before the entry into force of the provisions of the new Union Customs Code.
Decizia CJUE se bazează pe interpretarea legislației în vigoare înainte de aplicarea prevederilor noului Cod Vamal al Uniunii.

Customs warehouse- is a place approved by the customs authorities according to the customs code of Romania;
Antrepozitul vamal este locul aprobat de autoritatea vamală conform Codului vamal al României;

import- export operations, customs code, double taxation, international transactions.
operaţiunile de import- export, cod vamal, evitarea dublei impuneri, tranzacţii internaţionale.

Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee.
statistică al Comitetului codului vamal.

once with the entry into force of the Union Customs Code.
odată cu intrarea în vigoare a Noului Cod Vamal Unional.

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee, Tariff and Statistical Nomenclature Section.
Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal, secţiunea tarife şi nomenclatoare statistice;

Having regard to Council Regulation(EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community customs code(1), and in particular Article 249 thereof.
Având în vedere Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 ce stabileşte codurile vamale Comunitare(1) în special art. 249.

Whereas the measures provided for by this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee.
Întrucât măsurile stipulate de acest regulament sunt în concordanţă cu opinia Comitetului de Coduri Vamale.