FORTHCOMING - traducere în Română

• viitor
• comunicativ
• viitoare
• următoarele
• apropiata
• urmează
• deschisă
• cadrul
• magazine
• viitorul
• viitoarele
• următoarea
• următorul
• următoare
• apropiatele
• deschis
• apropiatul
• apropiatelor
• comunicativă

Exemple de utilizare a Forthcoming în Engleză și traducerile lor în Română

In the future, you might consider being more forthcoming with me.
Pe viitor, poate te gândeşti să fii mai comunicativ cu mine.

The New Companion to Malory Boydell and Brewer forthcoming 2019.
Noul Însoțitor Malory Boydell și Brewer 2019 viitoare.

The forthcoming EU-US summit will certainly confirm the exceptional importance of these relations.
Viitorul summit UE-SUA va confirma cu siguranţă importanţa excepţională a acestor relaţii.

She's producing my forthcoming film.
Regizează următorul meu film.

It will be the guide for the forthcoming financial perspectives.
Aceasta va reprezenta un ghid pentru viitoarele perspective financiare.

Date of birth forthcoming.
Data naşterii viitoare.

Father Streza has been more than forthcoming.
Părintele Streza a fost mai mult decât comunicativ.

I hope that the forthcoming EU-US summit will represent a step towards this goal.
Sper că viitorul Summit UE-SUA va reprezenta un pas către acest obiectiv.

Generations come and pass, while forthcoming developments are difficult to foresee.
Generațiile vin și trec, iar evoluțiile următoare sunt dificil de prevăzut de către om.

The forthcoming BUILDING FAIR.
Următorul târg construcție.

I am keeping my fingers crossed that this will emerge from the forthcoming talks.
Ţin pumnii pentru ca aceasta să reiasă din viitoarele discuţii.

Your tone doesn't inspire me to be very forthcoming.
Tonul nu ma inspira să fie foarte viitoare.

Nomos forthcoming 2013.
Nomos viitor 2013.

In the forthcoming period we intend to improve our services.
În perioada următoare, intenționăm să îmbunătățim serviciile noastre.

We're talking about the forthcoming album, some other business matters.
Să vorbim de următorul album, Şi alte chestiuni de afaceri.

This, too, is a matter for the forthcoming Council.
Aceasta este, de asemenea, o problemă pentru viitorul Consiliu.

That is why I think Mr Swoboda is right: the forthcoming elections will be decisive.
De aceea, cred că dl Svoboda are dreptate: viitoarele alegeri vor fi decisive.

Hopefully, a decision is forthcoming.
Speram, o decizie este viitoare.

I hope it will become a real priority for the forthcoming period.
Sper că va deveni o prioritate pentru perioada următoare.

Coordinates and date will be referred up in some forthcoming article.
Coordonate și data va fi denumită în unele articol viitor.