LDCS - traduction en Français

• PMA
• pays
• pays les moins avancés
• avancés PMA

Exemples d'utilisation de Ldcs en Anglais et leurs traductions en Français

Landlocked LDCs face freight costs of up to 40 per cent of import value compared to the world average of 6 per cent.
Dans les PMA sans littoral, le coût du fret peut représenter jusqu'à 40% de la valeur des importations contre 6% en moyenne dans le reste du monde.

LIndeed, like so many other least developed countries, LDCs, Madagascar is suffering the full brunt of those crises, for which it is not responsible.
En somme, à l'instar de nombre des pays les moins avancés, Madagascar subit de plein fouet les retombées de ces crises dont elle n'est pas responsable.

It was noted that the economic and social progress in LDCs of the region had been rather modest during the past decade.
Elle a relevé que les progrès économiques et sociaux des pays les moins avancés de la région avaient été assez modestes au cours des 10 dernières années.

least developed countries(LDCs)) was replaced by Mr. Mamadou Honadia Burkina Faso, LDCs..
pays les moins avancés (PMA)) a été remplacé par M. Mamadou Honadia Burkina Faso, PMA.

This trend suggests that LDCs as a group have become further marginalized in world output,
Tout ceci montre que la marginalisation de ces pays en tant que groupe n'a fait que s'accentuer par rapport à la production,

Geographical handicaps faced by landlocked and island LDCs aggravate the impact of these impediments.
Pour les PMA sans littoral ou insulaires, ces difficultés sont aggravées par des handicaps géographiques.

African LDCs accounted for 69 percent of total illicit flows,
Les PMD d'Afrique représentent 69% du total des flux illicites,

In this context it was also pointed out that only five LDCs had been able to submit their national communications to date.
Dans ce contexte, on a également fait observer que seuls cinq des pays les moins avancés avaient été jusque-là en mesure de présenter leurs communications nationales.

Very few LDCs have restrictive trade regimes at present
Très peu d'entre eux ont conservé un régime commercial restrictif,

To calculate the qualifying content, all LDCs are regarded as one single area.
Afin de calculer le contenu admissible, tous les PMD sont considérés comme faisant partie d'un seul territoire.

LDCs had a less favourable response on this question,
Dans les PMA, la réponse à cette question est moins favorable,

LDCs are on track to have all residential
Les ELD sont sur la bonne voie

Expansion of its active presence in LDCs, in line with the expected upward trend in the number of LDCs with UNCDF programming.
Renforcement de sa présence active dans les pays les moins avancés(PMA), compte tenu de l'augmentation prévue du nombre de PMA bénéficiant de programmes du FENU;

This poses a significant challenge for most LDCs and therefore support to LDCs remains a cross-cutting theme for all UNIDO activities.
Cette situation représente un défi majeur pour la plupart d'entre eux et l'appui qui leur est fourni reste donc un thème transversal pour toutes les activités de l'ONUDI.

We also saw the setting up of a fund, the"China LDCs' and Accessions Programme", to provide technical assistance to acceding LDCs..
Nous avons également vu la création du"Programme de la Chine en faveur des PMA et des accessions" visant à fournir une assistance technique aux PMA accédants.

Most LDCs are located in sub-Saharan Africa
La plupart d'entre eux sont situés en Afrique subsaharienne

Constraints on the advancement of women in general and discrimination against women in trade are acute in LDCs.
Dans les PMA, nombreux sont les obstacles à la promotion de la femme en général et les formes de discrimination à son égard dans le secteur commercial.

LDCs use storage as a means to meet customer demand, primarily in the winter.
Les ELD utilisent le stockage comme moyen de combler la demande des consommateurs principalement en hiver.

Several LDCs however have, however, made steps to reduce child mortality,
Cependant, plusieurs d'entre eux ont pris des dispositions visant à réduire la mortalité infantile,

Priority attention to Africa and LDCs through integrated programming missions
Une attention particulière à l'Afrique et aux pays les moins avancés grâce à des missions de programmation intégrée