MONITORING PROGRAMMES - traduzione in Italiano

• programmi di monitoraggio
• programmi di controllo
• programmi di sorveglianza

Esempi di utilizzo di Monitoring programmes in Inglese e relative traduzioni in Italiano

and compliance monitoring programmes.
dell'OCSE e sui programmi di controllo della conformità.

Israel on mutual recognition of OECD principles of good laboratory practice and compliance monitoring programmes.
lo Stato di Israele sul reciproco riconoscimento dei principi della buona prassi di laboratorio(BPL) dell'OCSE e sui programmi di controllo della conformità.

The Member States concerned shall be responsible for monitoring programmes referred to in Article 6 and 7 and for making the payments in respect thereof.
Gli Stati membri interessati sono responsabili del controllo dei programmi di cui agli articoli 6 e 7 e dei relativi pagamenti.

However, the reference to the obligation to transmit the assessments and monitoring programmes to the European Environment Agency has not been taken on board.
Tuttavia il riferimento all'obbligo di trasmettere i dati derivanti dalle valutazioni e dai programmi di monitoraggio all'Agenzia europea per l'ambiente non è stato accolto.

and compliance monitoring programmes between the European Community
dell'OCSE e sui programmi di controllo della conformità tra la Comunità europea

including for monitoring programmes at a later stage and through the coordination of the various donors.
anche per il successivo monitoraggio dei programmi e attraverso un coordinamento dei diversi soggetti donatori.

This report provides a benchmark for good practice in designing and monitoring programmes in the energy efficiency area.
Questa relazione fornisce valori di riferimento per quel che riguarda le buone pratiche nella definizione e monitoraggio dei programmi nel settore dell'efficienza energetica.

Butterflies and management of key butterfly habitats, species action plans, monitoring programmes(these exist in only a small number of countries)
Le farfalle gestione corretta degli habitat strategici per le farfalle, raccomanda piani di azione mirati alle specie e programmi di monitoraggio(in corso solo in alcuni paesi) e migliori politiche di gestione del suolo,

The monitoring programmes are decided at departmental level, by the DDASS,
I programmi di monitoraggio sono fissati prima dell'inizio della stagione balneare,

the Council notes that the monitoring programmes and risk analysis system must be strengthened
occorre potenziare i programmi di controllo ed il sistema di analisi dei rischi ai fini del recupero dei dazi all'importazione,

Member States shall, where appropriate, coordinate the monitoring of air pollution impacts with other monitoring programmes established by virtue of Union legislation,
Laddove opportuno, gli Stati membri coordinano il monitoraggio degli impatti dell'inquinamento atmosferico con altri programmi di monitoraggio istituiti ai sensi della legislazione dell'Unione,

The revised Directive will indicate that monitoring programmes should be designed to ensure the most effective use of sampling resources, aimed at those bathing areas,
Ai sensi della nuova direttiva, i programmi di controllo dovrebbero essere concepiti in modo da garantire l'utilizzo più efficace possibile delle risorse di campionamento,

in particular the results of the monitoring programmes provided for in Article 6.
sanitaria relativa alla BSE, in particolare i risultati dei programmi di sorveglianza di cui all'articolo 6.

When establishing environmental monitoring programmes, or requiring such programmes to be carried out,
Durante la preparazione dei programmi di monitoraggio ambientale, o durante la loro esecuzione, le autorità competenti degli Stati membri provvedono

the efficiency of the facilities and the adequacy of the monitoring programmes.
l'efficacia delle strutture, nonché l'adeguatezza dei programmi di controllo.

we had to establish several different monitoring programmes.
abbiamo dovuto sviluppare programmi di sorveglianza diversificati.

Within six months of receiving notification of the monitoring programmes established pursuant to Article 10,
Entro sei mesi dal ricevimento della notifica dei programmi di monitoraggio definiti ai sensi dell'articolo 10,

the Commission must determine which fisheries should be subject to specific monitoring programmes and the conditions governing such programmes..
n. 2847/93, la Commissione determina le attività di pesca che saranno soggette a programmi di controllo specifici nonché le condizioni particolari di tali programmi..

These co-ordinated monitoring programmes would last for a relevant,
Questi programmi di monitoraggio coordinati avrebbero relativa

The remainder will be used to finance measures to aid the Malagasy fishery sector by funding scientific research programmes and monitoring programmes such as inspection and surveillance operations.
Il resto verrà utilizzato per misure di assistenza al settore malgascio della pesca tramite il finanziamento di programmi di ricerca scientifica e programmi di controllo, comportanti azioni di ispezione e sorveglianza.