Examples of using Avert in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I had to avert my eyes.
كان يجب علي تجنب رؤية ذلك بعينيOur involvement could avert a genocide.
You can completely avert tooth decay!
يمكنك تجنب تسوس الأسنان تماما!Avert your eyes, Amaar!
أشح بنظركَ يا(عمّار)!Avert revenge attacks and other forms of criminality.
Avert your eyes, that's right.
أديروا أنظاركم هذا صحيحBut understanding the risks can help avert disaster.
لكن فهم المخاطر يمكن أن يساعد في تجنب الكوارثThe answer to which could avert a catastrophe.
Expand your awareness and avert danger behind the wheel.
عزز وعيك وتجنب الأخطار خلف عجلة القيادةAvert your eyes, or take it all in!
غضّوا أبصاركم، أو انظراوا بعيداً!The angels avert their eyes to avoid my gaze.
Catastrophes that we can avert are not as interesting as ones we could avert. .
الكوارث التي يمكن إجتنابها ليست مثيرة للإهتمام والتي كنا قادرين علي تفاديهاMediation efforts that helped avert escalation of the situation.
اتخاذ 68 من مبادرات الوساطة ساعدت في تفادي تصاعد الحالةCan the IMF Avert a Global Meltdown?
هل يستطيع صندوق النقد الدولي إن يمنع انهياراً عالمياً؟?Swift prosecution of these matters might, he felt, just might, avert disaster.
التنفيذ السريع لهذه الأمور قد… كما يعتقد… قد يجنبنا كارثةAnd avert 3,000 disasters.
وتجنب 3 آلاف كارثةAvert your eyes, Templeton!
تجنب عينيك، تمبليتون!Mediation efforts that helped avert escalation of the situation.
جهود الوساطة التي ساعدت على تفادي تفاقم الأوضاعWell done. Avert an international crisis
عمل جيد، تجنب أزمةً دوليةًI think we should avert trouble… before it starts.
أعتقد بأننا يجب أن نتفادى مشكلة…! قبل أن تبدأ
