AVERT in Vietnamese translation

• ngăn chặn
• tránh
• ngăn ngừa
• avert

Examples of using Avert in English and their translations into Vietnamese

resources for future generations, and understand and avert natural hazards.
và hiểu và ngăn chặn các mối nguy hiểm tự nhiên.

Each of us-every member of the world community-has a moral responsibility to help avert the immense suffering that civil strife would bring to China's vast population.
Mỗi người chúng ta- từng thành viên của cộng đồng thế giới- đều có trách nhiệm đạo đức để giúp ngăn ngừa những đau khổ khủng khiếp mà cuộc xung đột dân sự mang lại cho dân số đông đảo của Trung Quốc.

Meeting that need could help avert 67 million unintended pregnancies every year, thereby preventing the
Đáp ứng nhu cầu này giúp tránh 67 triệu trường hợp mang thai ngoài ý muốn mỗi năm,

Avert starting up your game while you seriously genuinely feel terrible but it will likely be the first,
Tránh bắt đầu trò chơi của bạn khi bạn cảm thấy tồi tệ

Any person can treat and avert their face allergies or rashes once they
Một người có thể điều trị và ngăn ngừa dị ứng của họ,

destination for party-loving travelers, but chief marketing executive of Amsterdam, Frans van der Avert, told Travel Weekly,"A lot of smaller historic cities in Europe are getting destroyed by visitors.".
ông Frans van der Avert, nói với Travel Weekly," Rất nhiều thành phố lịch sử nhỏ hơn ở châu Âu đang bị khách làm hỏng.".

Each of us- every member of the world community- has a moral responsibility to help avert the immense suffering that civil strife would bring to China's vast population.
Mỗi người chúng ta- từng thành viên của cộng đồng thế giới- đều có trách nhiệm đạo đức để giúp ngăn ngừa những đau khổ khủng khiếp mà cuộc xung đột dân sự mang lại cho dân số đông đảo của Trung Quốc.

And in order to achieve a sustainable economy and avert disaster, the United States would have to reduce its population by at least one-third,
Để có được một nền kinh tế bền vững và tránh thảm hoạ, Hoa Kỳ ít nhất

transmitters that pick up a signal from a few tens of yards and relay it over the wired Internet(see“Tiny Transmitters Could Help Avert Data Throttling”).
chuyển tiếp bằng mạng Internet có dây( xem bài“ Tiny Transmitters Could Help Avert Data Throttling”).

It has been credited with significant hair-strengthening properties that can avert hair loss, which was demonstrated by a 2013 study published in
Nó đã được ghi nhận với các đặc tính tăng cường tóc đáng kể có thể ngăn ngừa rụng tóc,

To achieve a sustainable economy and avert disaster, the United States must reduce its population by at least one-third,
Để có được một nền kinh tế bền vững và tránh thảm hoạ, Hoa Kỳ ít

The estimate that meeting that need could help avert 67 million unintended pregnancies a year, thereby preventing the
Đáp ứng nhu cầu này giúp tránh 67 triệu trường hợp mang thai ngoài ý muốn mỗi năm,

swelling, maintain full movement and strength, and avert complications.
duy trì phong trào và sức mạnh, và ngăn ngừa biến chứng.

you should avert showering or sweating for an hour or so in regularise
bạn nên tránh tắm hay đổ mồ hôi cho một giờ

Scientifically supported natural interventions can target the formation of these modified lipoproteins and help avert deadly cardiovascular diseases such as heart attack and stroke.
Các can thiệp tự nhiên có khoa học hỗ trợ có thể nhắm tới giảm sự hình thành các lipoprotein biến đổi này, và giúp ngăn ngừa các bệnh tim mạch gây chết người như nhồi máu cơ tim và đột quỵ.

If you avert your eyes first,
Nếu bạn tránh mắt trước,

Last week, investors managing more than $13 trillion of assets urged the G20 to ratify the Paris climate deal by the end of 2016 to help avert droughts, floods, mudslides and rising sea levels.
Tuần trước, các nhà đầu tư quản lý hơn 13 nghìn tỷ USD đã kêu gọi G20 phê chuẩn thỏa thuận khí hậu Paris vào cuối năm 2016 để giúp ngăn ngừa hạn hán, lũ lụt, lở đất và nước biển dâng cao.

Ri's remarks came after North and South Korean officials held 11 hours of talks, ultimately resulting in the two sides agreeing to hold negotiations to resolve problems and avert accidental conflict.
Bình luận của ông Ri đưa ra sau khi các quan chức Hàn Quốc và Triều Tiên tổ chức cuộc họp kéo dài 11 giờ đồng hồ với kết quả cuối cùng là hai bên nhất trí tổ chức đàm phán để giải quyết các vấn đề và tránh các cuộc xung đột tình cờ.

steered away immediately but could not avert catastrophe because the iceberg had been spotted too late.
không thể tránh được thảm họa vì phát hiện ra núi băng quá muộn.

Today, Mercedes-Benz runs“Accident Investigation”, a research program created to discover ways to prevent car accidents with technology that will help avert collisions from happening.
Ngày nay, Mercedes- Benz tiến hành chương trình“ Nghiên cứu tại nạn”, một chương trình nghiên cứu tạo ra để khám phá những cách ngăn ngừa tai nạn xe hơi bằng công nghệ giúp tránh xung đột xảy ra.