Examples of using Avert in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
There shall fall upon them a punishment which none can avert!".
আর ওদের ক্ষেত্রে-- শাস্তি তাদের উপরে আসবেই, তা ফেরানো যাবে না।''।Conservative party members, such as ardent Brexiteer Nigel Farage, hope Johnson can avert economic shock caused by a hard-Brexit by forging strong ties with U.S. President Donald Trump.
প্রগতিশীল পার্টির সদস্যরা, যেমন এডেন্টেন্ট ব্রেক্সাইটার নিগেল ফারেজ, আশা Martínez says that the study findings support the notion that targeting ROCK and cofilin 1 during the early stages of Alzheimer's disease might potentially avert the damage that beta-amyloid inflicts on dendritic spines and synapses.
মার্টিনেজ বলছেন যে গবেষণার ফলাফলগুলি আলঝাইমার রোগের প্রাথমিক পর্যায়ে ROCK এবং cofilin 1 লক্ষ্য করে এমন ধারণার সমর্থন করে যা সম্ভবত ডেন্ড্রাইটিক মেরুদণ্ড এবং synapses এ বিটা- অ্যামিলয়েড inflicts যে ক্ষতি এড়াতে পারে।sat( at home):" If only they had listened to us, they would not have been killed." Say:" Avert death from your ownselves, if you speak the truth.".
এবার তোমাদের নিজেদের উপর থেকে মৃত ্ যুকে সরিয়ে দাও, যদি তোমরা সত ্ যবাদী হয়ে থাক।proved you liars in what ye say: so ye cannot avert( your penalty) nor( get) help." And whoever among you does wrong, him shall We cause to taste of a grievous Penalty.
তোমাদের মিথ্যা সাব্যস্ত So they will deny you,[ disbelievers], in what you say, and you cannot avert[ punishment] or[ find] help. And whoever commits injustice among you- We will make him taste a great punishment.
আল Those who said of their brethren, as they stayed behind,“ Had they obeyed us, they would not have been killed.” Say,“ Then avert death from yourselves, if you are truthful.”.
তারা বাড়িতে বসে থেকে তাদের ভাইদের সন ্ বন ্ ধে বলেছিল--'' তারা যদি আমাদের কথা শুনতো তবে তাদের কাতল করা হতো না।'' বলো--'' তাহলে নিজেদের থেকে তোমরা মৃত্যুকে ঠেকাও, যদি তোমরা সত্যবাদী হও।''।Those who, while they sat at home, said of their brethren( who were fighting for the cause of Allah): If they had been guided by us they would not have been slain. Say( unto them, O Muhammad): Then avert death from yourselves if ye are truthful.
তারা বাড়িতে বসে থেকে তাদের ভাইদের সন ্ বন ্ ধে বলেছিল--'' তারা যদি আমাদের কথা শুনতো তবে তাদের কাতল করা হতো না।'' বলো--'' তাহলে নিজেদের থেকে তোমরা মৃত্যুকে ঠেকাও, যদি তোমরা সত্যবাদী হও।''।( They are) the ones who said about their killed brethren while they themselves sat( at home):" If only they had listened to us, they would not have been killed." Say:" Avert death from your ownselves, if you speak the truth.".
তারা বাড়িতে বসে থেকে তাদের ভাইদের সন ্ বন ্ ধে বলেছিল--'' তারা যদি আমাদের কথা শুনতো তবে তাদের কাতল করা হতো না।'' বলো--'' তাহলে নিজেদের থেকে তোমরা মৃত্যুকে ঠেকাও, যদি তোমরা সত্যবাদী হও।''।On Instagram, the Norwegian actor wrote,“We are in good health- I only have mild symptoms of a cold. Together we can fight this virus and avert a crisis at our hospitals.” He and his family are in isolation.
ইনস্টাগ্রামে নরওয়েজিয়ান অভিনেতা লিখেছেন,“ আমরা সুস্বাস্থ্যের অধিকারী- আমার কাছে কেবল সর্দি লাগার হালকা লক্ষণ রয়েছে। একসাথে আমরা এই ভাইরাসের বিরুদ্ধে লড়াই করতে Can this destruction be averted?
How could immediate death be averted?
Finally, the loss of government revenue will averted possible.
শেষ কথা হলো সরকারি রাজস্বের ক্ষতি ঠেকানো সম্ভব হবে।What was that threat from the sky and how exactly was it averted?
আকাশে যে হুমকি দেখা গিয়েছিলো তা আসলে কিভাবে প্রতিহত করা হয়েছিলো।?You just averted nuclear war!
তুমি পারমাণবিক যুদ্ধ এড়িয়েছ!Finally, the loss of government revenue will averted possible.
সবশেষে সরকারি রাজস্বের ক্ষতি ঠেকানো সম্ভব হবে।You probably averted your eyes.
খুব সম্ভবত আপনার চোখ এড়িয়ে গিয়েছে।This way, any kind of conflict will be averted.
Mend your ways, know that His punishment cannot be averted from disbeliev-.
কিন্তু কোনভাবেই আযাব থেকে নিষ্কৃতি লাভ করতে পারবে না।They have taken their oaths as a cover, so they averted[people] from the way of Allah.
তারা তাদের শপথগুলোকে ঢাল হিসেবে ব্যবহার করে আর এ উপায়ে তারা মানুষকে আল্লাহর পথ থেকে নিবৃত্ত করে।
