AVERT in Slovak translation

• odvrátiť
• zabrániť
• predísť
• odvracať
• vyhnúť sa
• odvrátenie
• odvráť
• odvráťte
• odvráti
• zabráňte
• predišlo

Examples of using Avert in English and their translations into Slovak

the United States set the tone with a $1.1 trillion stimulus to help avert the threat of global depression.
roku 2009 USA nastavili stimuly vo výške 1,1 bilióna dolárov, aby pomohli odvrátiť hrozbu globálnej depresie.

this could help avert coronary heart disease(4).
to by mohlo pomôcť zabrániť ischemickej choroby srdca(4).

Filibustering is a political technique used by members of parliament to delay or utterly avert deciding on a proposed bill or amendment.
Filibustering je politická technika, ktorú členovia parlamentu používajú na odkladanie alebo úplné odvrátenie rozhodovania o navrhovanom zákone alebo novele.

anticipate, and avert risk.
predvídať a odvracať riziká.

I started to use Spyera to keep an eye on both of them and possibly avert another senseless and premature death.
Začal som používať Spyera dávať pozor na oboch z nich a prípadne odvrátiť ďalšie nezmyselnú a predčasnú smrť.

Develop your personality and compete for influence to change the story and avert a tragic ending.
Rozvoj osobnosti a boj o vplyv budú môcť zmeniť príbeh a zabrániť tragickému koncu.

cease hostilities immediately in order to prevent any military escalation and avert any further deterioration in the humanitarian situation on the ground.
okamžite ukončili boje s cieľom zabrániť vojenskej eskalácii a vyhnúť sa ďalšiemu zhoršovaniu humanitárnej situácie v teréne.

space to learn the secrets of Osiris, avert a dark future
odhaľ tajomstvá Osirisa, odvráť temnú budúcnosť

Almonds are a good source of micronutrients such as calcium and phosphorus, which avert osteoporosis and strengthen our bones and teeth.
Mandle sú dobrým zdrojom stopových prvkov, ako je vápnik a fosfor, ktoré odvrátiť osteoporózu a posilňovať naše kosti a zuby.

So if you don't want others to think you have a rash, avert your gaze when someone's scratching away.
Takže ak nechcete, aby si ostatní mysleli, že máte vyrážku, odvráťte svoj pohľad, keď niekto odškrabne.

This ensured the achievement of the key objective of the programmes: avert a sovereign default
Takýmto spôsobom sa podarilo dosiahnuť hlavný cieľ programov: zabrániť zlyhaniu štátu

The fund says the money will help save 16 million lives and avert 234 million infections by 2023.
Svetový fond vďaka prisľúbenému príspevku zachráni 16 miliónov ľudských životov a do roku 2023 odvráti 234 miliónov prípadov nákazy.

If you can include the two effective natural components in the daily diet, it can avert infections and lots of diseases.
Zahrnutie týchto dvoch prírodných ingrediencií vo svojom každodennom jedálničku môže zabrániť chorobám a infekciám.

He will interfere and avert the evil that otherwise will come upon His Church.
vezmú dnes túto vec pre Pána Ježiša, On zasiahne a odvráti zlo,….

global warming and so avert a future environmental crisis.
globálne otepľovanie, a tak zabrániť environmentálnej kríze v budúcnosti.

Lawmakers said it would avert a budget crisis in the run-up to next year's presidential election.
Zákonodarcovia uviedli, že by to predišlo rozpočtovej kríze v období pred prezidentskými voľbami na budúci rok.

Journey through time and space to learn the secrets of Osiris, avert a dark future,
Spoznajte tajomstvá Osirisa, zabráňte temnej budúcnosti

You are obliged to take all reasonable measures to mitigate, avert and reduce damages. Indemnification.
Ste povinný/á prijať všetky primerané opatrenia, ktoré zmierňujú, odvrátia a znížia škody.

One hundred policemen were sent to the scene to separate the participants from their opponents and avert the danger of direct attacks;
Na miesto bola navyše vyslaná stovka príslušníkov polície, aby oddelili účastníkov demonštrácie od ich odporcov a odvrátili nebezpečenstvo priamej agresie;

prevent the use of force or avert the occurrence of irreparable damage;
sa zabránilo použitiu sily alebo odvrátil vznik nenapraviteľnej škody.