BE EXPECTED in Arabic translation

• يتوقع
• ينتظر
• يكون من المتوقع
• توقع أن يكون
• يتم توقع
• يُتوقع
• نتوقع
• توقع
• يُنتظر

Examples of using Be expected in English and their translations into Arabic

It was unclear to the Advisory Committee the extent to which the other international and regional organizations being coordinated by the United Nations could be expected to share some of the costs of transportation and related items.
ولم يتضح للجنة اﻻستشارية الى أي مدى يمكن أن يتوقع من المنظمات الدولية واﻻقليمية اﻷخرى، التي تقوم بالتنسيق مع اﻷمم المتحدة، أن تتقاسم بعض تكاليف النقل والبنود اﻷخرى ذات الصلة

The situation was somewhat different in the case of a buyer inasmuch as it could be expected to check the registry in order to determine whether the
ويختلف الأمر نوعا ما في حالة المشتري طالما يمكن أن ينتظر منه أن يدقق في السجل ليتبين ما

It is worth commenting that a Master's degree in Russia at this time was closer in standard to what might be expected of a doctoral dissertation in a British
ومن الجدير ان وتعليقا على درجة الماجستير في روسيا في هذا الوقت القياسيه في اقرب ما يمكن أن يتوقع من اطروحة دكتوراه في جامعة بريطانيه

Be expected of us.
يتوقع منا

As could be expected.
كما كان متوقع

We shall be expected.
سوف نكون متوقعين

As can be expected.
كما هو مُتوقع

As can be expected.
كما متوقع

That should be expected.
وهذا أمر متوقع

That's to be expected.
هــذا متــوقــع

It's to be expected.
أنه من المتوقع

Countermeasures can be expected.
ويمكن توقع اتخاذ تدابير مضادة

That's to be expected.
هذا متوقع

It's to be expected.
من المتوقع

Templates can be expected.
يمكن توقع القوالب

This is to be expected.
كان من المتوقع

Decisions can be expected.
قرارات يمكن توقعها

It is to be expected.
هذا متوقعٌ

That's to be expected.
و هذا المتوقع

It's to be expected.
انه متوقع