DICTATES in Arabic translation

• تمل
• يفرض
• إملاءات
• يملي
• ينص
• يحدد
• يمليه
• الإملاءات
• تقتضي
• وتمل
• يمل
• ويملي

Examples of using Dictates in English and their translations into Arabic

There are also areas where the public good dictates that there should be no market at all.
هناك أيضا المناطق التي تكون فيها المصلحة العامة تقتضي ألا يكون هناك سوق على الإطلاق

We have made these settings available to Administrators; In cases where internal policy dictates a different Risk model(e.g. 3x3- Low, Medium, High) you may use this tool to adjust the entire
لقد جعلنا هذه الإعدادات متاحة للمسؤولين؛ في الحالات التي تملي فيها السياسة الداخلية نموذج مخاطر مختلفًا(على سبيل المثال، 3x3- منخفض، متوسط، عال)

Milton Dictates.
ملتون يملي الفردوس

And procedure dictates--.
والاجراءات تملي علينا

Voice Narration- Dictates.
السرد الصوتي تملية

Biology dictates reality.
طبيعة الجسد تملي الحقيقة

Restless time dictates its laws.
الوقت الضائع تملي قوانينها الخاصة

Absolutely dictates the energy.
تفرضُ بالتأكيد الطاقة

Necessity dictates we give her Crixus.
الضرورة تملي علينا أن نعطيها(كريكسوس

It dictates their lifestyles.
يُملي عليها طريقة عيشها

So-called real politics dictates otherwise.
وما تسمى بأساليب السياسة الواقعية تملي خــــﻻف ذلك

Dictates computer in Romanian even with.
تملي الكمبيوتر باللغة الرومانية حتى مع

Commerce dictates, my boy.
التجارة تفرض علينا ذلك

In this situation, logic dictates.
في هذا الوضع، المنطق يفرض

Now, my job dictates.
الآن، عملي يملي عليّ

He must live as his heart dictates.
لا. هو يجب ان يعيش كما يمليه عليه قلبه

She grew up on the mountain dictates.
ترعرعت على إملاءات الجبل

Hmm? Whatever your pride dictates.
اممم، رغم ما يمليه عليكي فخرك

Custom dictates that you excuse him.
يقضي العرف بأن تبرئونه

Another status dictates a different style.
وضع آخر يفرض نمط مختلف