DICTATES in Slovak translation

• diktuje
• určuje
• diktátu
• hovorí
• nariaďuje
• prikazuje
• diktované
• diktát
• diktujú
• diktátom
• diktovať
• diktáty
• určujú
• nariaďujú

Examples of using Dictates in English and their translations into Slovak

Forget what convention dictates.
Odtrhnúť od toho, čo diktujú konvencie.

We no longer have to obey its dictates.
Diktáty už viac nemusíte diktovať.

It will not be Brussels which dictates.
Brusel nám nebude diktovať.

No one dictates to Turkey.
Turecku nebude nikto diktovať.

I'm the one who dictates what goes on in our sessions.
Ja diktujem čo sa deje na našom sedení.

Common decency dictates that we are respectful of others.
Základná slušnosť nám káže, že by sme mali brať ohľad na druhých.

Test-Driven Development dictates that tests should be written before the code.
Test-driven development vyžaduje, aby testy boli písané skôr ako implementácia.

Before society dictates for them what is and isn't moral.
Skôr ako im spoločnosť nadiktuje čo je a čo nie je morálne.

Do as thy conscience dictates.”.
Musíš robiť tak, ako ti diktuje tvoje svedomie…“.

The area of the room dictates how far you can arrange the furniture away from the walls.
Veľkosť miestnosti vám nadiktuje ako ďaleko môžete postaviť nábytok od stien.

Courtesy dictates that we offer fellow wizards the opportunity of denying us entry.
Zdvorilosť predpisuje, aby sme kolegom čarodejníkom umožnili odmietnuť nás.

Whatever My Father dictates is carried out by His Elite Hierarchy.
Čokoľvek môj Otec nariadi, je jeho elitnou hierarchiou vykonané.

Color dictates everything.
Farba rozhoduje všetko.

The recruitment of different cytoplasmic enzymes to these structures dictates the outcome of the FcγR-mediated cellular responses.
Cytoplazmatických enzýmov v týchto štruktúrach stanovuje výsledok bunečných reakcií vyvolaných FcyR.

You just do what your conscience dictates.".
Musíš robiť tak, ako ti diktuje tvoje svedomie…“.

Let us dare to do what common sense dictates before it is too late.
Urobme to, čo nám káže zdravý rozum skôr, než bude neskoro.

Do as your conscience dictates.”.
Musíš robiť tak, ako ti diktuje tvoje svedomie…“.

The location of Europe dictates its security priorities and concerns.
Poloha Európy predurčuje jej priority a obavy v oblasti bezpečnosti.

Who dictates on what the programme should be?
Kto rozhoduje o tom, aký bude program?

Prabhupāda: God dictates you and you pay.
Prabhupáda: Boh ti to prikáže a ty zaplatíš.