DICTATES in Italian translation

• dettami
• impone
• detta
• determina
• diktat
• stabilisce
• a dettare
• decide
• dettati
• dice
• dettame
• impongono
• dettato
• imponga
• decidono

Examples of using Dictates in English and their translations into Italian

Murder protocol one dictates to kill on sight.
Il protocollo Omicidio Uno ordina di uccidere sul posto.

Nobody dictates to Him and nobody should question Him.
Nessuno Gli comanda e nessuno dovrebbe interrogarLo.

A government regulation dictates the nature or quality of the materials used;
Una prescrizione governativa definisce la natura o la qualità dei materiali utilizzati;

The transparency principle dictates that a high-quality Website will.
Il principio di trasparenza indica che un sito web di alta qualità.

Procedure dictates--- We're old friends.
La procedura prevede--- siamo vecchi amici.

And that dictates exist to be removed, and new-created.
E che i diktat esistono per essere smontati, e creati di nuovo.

This is what reason dictates, is it not?
Ce lo ordina la ragione, non e' cosi'?

Now my software dictates that I should verbally acknowledge my physical damage.
Ora, secondo il mio software dovrei riconoscere verbalmente il mio danno fisico.

So, I am going against what my faith dictates. I'm going to temper the punishment.
Così andrò contro i precetti della mia fede ammorbiderò la punizione.

Subsidiarity dictates that power should be exercised at the lowest possible level.
Tale principio prevede che il potere sia esercitato al livello più basso possibile.

By doing what nature dictates… theft
Facendo come natura comanda… rubando,

This dictates the order in which they will both get targeted by,
Questo definisce l'ordine nel quale verranno puntate

Note:* Good design practice dictates the maximum flow not to exceed 1.5 m/sec.
Note:* Una progettazione ottimale richiede che la portata massima non superi 1,5 m/sec.

Fashion dictates known fashion designers,
Moda dettare famosi stilisti,

Futurism similar style dictates the choice of completely different materials- metal, plastic, glass.
Futurismo stile simile condiziona la scelta del tutto diversi materiali- metallo, plastica, vetro.

The dictates of Islamic Law must be completely observed.
I precetti della legge islamica devono essere completamente rispettati.

In"Evangelii Gaudium," Pope Francis dictates the rules for the relationship with Muslims.
Nella"Evangelii gaudium" papa Francesco ha dettato le regole del rapporto con i musulmani.

Protocol dictates that… I am not constrained by protocol.
Il protocollo prevede- che…- Non sono vincolato a seguire il protocollo.

You're what? Manufacturers Protocol dictates I cannot be captured.
Cosa fai? Il Protocollo di Fabbrica mi impone di non farmi catturare.

I'm afraid discretion dictates.
Temo che la discrezione richieda.