Examples of using Dictates in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Common logic dictates that prison guards should not have sex with inmates.
সাধারণ যুক্তি কি বলে যে কোন জেলের নিরাপত্তারক্ষী কোন কয়েদীর সাথে যৌন মিলনে লিপ্ত হতে পারে না।The new GroKo want to upgrade and the dictates of the NATO subjects, the armor expenditure of 2% of GDP calls. We reject this.
নতুন GroKo আপগ্রেড করার এবং চান ন্যাটো বিষয় নির্দেশনা, এর বর্ম ব্যয় 2% জিডিপি কল. আমরা এই প্রত্যাখ্যান।Article 13 dictates that larger tech companies will be held responsible for anything that was posted without a copyright licence.
অনুচ্ছেদ১৩ অনুযায়ী, কপিরাইট লাইসেন্স ছাড়া যে কোনো কিছু পোস্ট করলে বড় প্রযুক্তি প্রতিষ্ঠানগুলোকে দায়বদ্ধ করা হবে।Instead of changing for the sake of change, the PX has remained rigorously above the dictates of fashion.
পরিবর্তে পরিবর্তন অনুরোধে জন্য পরিবর্তন, পিএক্স ফ্যাশন নির্দেশনা উপরে অক্ষরে অক্ষরে রয়ে গেছে।Ability to report to work and or be available to contact in emergency situations as business need dictates.
ক্ষমতা কাজ এবং বা পাওয়া যাবে জরুরি অবস্থায় সাথে যোগাযোগ করার জন্য হিসাবে ব্যবসা নির্দেশনা প্রয়োজন প্রতিবেদন করতে।unless the context otherwise dictates, the following terms and phrases shall have the meanings set out below.
with this kind of trust, the trust dictates their range of control.
For them, let that play the principal part, which we have persuaded them to accept as the dictates of scientific theory.
তাদের জন্য তাই প্রধান কার্যকরী ভূমিকা পালন করুক, আমরা যা বিজ্ঞানের নির্দেশ( থিওরী) হিসাবে তাদের গ্রহণ করতে প্রেরণা দিয়ে এসেছি।For them let that play the principal part which we have persuaded them to accept as the dictates of science(theory).
তাদের জন্য তাই প্রধান কার্যকরী ভূমিকা পালন করুক, আমরা যা বিজ্ঞানের নির্দেশ( থিওরী) হিসাবে তাদের গ্রহণ করতে প্রেরণা দিয়ে এসেছি।The precautionary principle therefore dictates we must have regard to the evidence of the possibility of harm
the holy text of the Muslims, that dictates how Muslim men and women should conduct their lives.
পবিত্র কুরআনে পাওয়া যায়, যে নির্দেশ করে যে, কিভাবে পুরুষ ও নারীরা তাদের জীবন পরিচালনা করবে।He added,“The FCO seems to have forgotten that we have advanced since the early 20th century when dictates from our colonial masters were accepted without question.”.
তিনি বলেন,‘ পররাষ্ট্র দফতর সম্ভবত ভুলে গেছে২০ শতকের শুরুর দিককার সময় থেকে আমরা অনেক এগিয়ে গেছি, যখন আমাদের উপনিবেশিক মাস্টারদের আদেশ বিনা প্রশ্নে মেনে নেয়া হতো।all frames of reference, Maxwell's theory of electricity and magnetism dictates that time cannot be treated as separate from the three dimensions of space.
ম্যাক্সওয়েলের তড়িৎ ও চুম্বকত্বের তত্ত্ব নির্দেশ করে যে স্থানের তিনটি মাত্রা থেকে সময়কে পৃথক কিছু হিসেবে বিবেচনা It may be of many forms, Full Cone, Address Restricted, Port restricted etc. or a mixture of these, which dictates how the connections across the node may be initiated.
এটি অনেকগুলি ফর্ম, সম্পূর্ণ শঙ্কু, ঠিকানা সীমাবদ্ধ, পোর্ট বিধিনিষেধ ইত্যাদি হতে পারে বা এর মিশ্রণ হতে পারে যা নোড জুড়ে সংযোগগুলিকে কীভাবে সূচনা dancing and the ability to let your hair down as the situation dictates. Whipped crème anyone?
একটু সঙ্গীত, নাচ এবং পরিস্থিতি dictates হিসাবে আপনার চুল হতাশ ক্ষমতা. বেত্রাঘাত crème যে কেউ?And cut lengths of cable often dictate the production method.
এবং তারের দৈর্ঘ্য কাটা প্রায়ই উৎপাদন পদ্ধতি নির্দেশ করে।which some manufacturers even dictate.
যা কিছু নির্মাতারা এমনকি নির্দেশ করে।My present thoughts will dictate my future.
These are important documents that dictate the aspects of the ownership.
এগুলি গুরুত্বপূর্ণ নথি যা মালিকানার দিকগুলি নির্দেশ করে।How to let your attitude dictate your success.
কিভাবে আপনার মনোভাব আপনার সাফল্য নির্ধারণ করে।
