SHOULD END in Arabic translation

• يجب أن ينتهي
• ينبغي أن تنتهي
• يجب أن تنهي
• يجب إنهاء
• يجب أن تتوقف
• ينبغي إنهاء
• ينبغي أن ينهي
• وينبغي إنهاء
• يفترض أن تنتهي
• يجب أن تنتهي
• ينبغي أن ينتهي
• يجب أن ينهي
• يجب أن يُنهي
• يجب ان تتوقف

Examples of using Should end in English and their translations into Arabic

The seventh visit of the Security Council to the Democratic Republic of the Congo was made as the transitional process is entering its final phase, which should end with the holding of free and fair elections open for participation by all of the people and political parties of the country.
وجرت الزيارة السابعة لمجلس الأمن إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية في ظرف وصلت فيه العملية الانتقالية إلى مرحلتها الأخيرة، التي يفترض أن تنتهي بإجراء انتخابات حرة نزيهة مفتوح باب الاشتراك فيها أمام جميع أفراد الشعب والأحزاب السياسية في البلد

You should end this.
يجب أنت تنهى هذا

We should end this.
يجب ان ننهي هذه الزياره

We should end this… now.
يجب ان تنهي هذا الآن

This should end with you.
هذا يجب أن ينتهي عندك

This should end the debate.
لأشهر، هذا يجب ان ينهي المناقشة

It should end with me!
هو يجب أن ينتهي بي!

That alone should end your career.
و هذا كفيل بإنهاء مهنتك

Then we should end it… Now.
يجب أن ننهي ذلك إذاً, حالاً

I think we should end this.
أعتقد انه علينا انهاء هذا

I think we should end it.
أفكر بأننا يجب أن ننهي هذه العلاقة

Perhaps you should end him?
ربما ينبغي عليك القضاء عليه؟?

I think this should end now.
اظن ان عليك انهائها الان

Perhaps… this is how the movie should end.
ربما هذه الطريقة التي يجب ينتهي فيها الفلم

Maybe I should end with a joke?
ربما أنا يجب أن تنتهي مع نكتة؟?

I think we should end this-- us.
اعتقد اننا يجب أن ننهى هذا… نحن

This is the bullet that should end you.
إنهـا الرصاصـة التي من شأنهـا أن تصفّيـك

Then, you should end it right there.
إذاً عليك إنهائها هناك

Frank, we should end this conversation right now.
فرانك"، يجب علينا إنهاء هذه المحادثة الآن

Then you should end it with the American.
يتوجب عليكِ إنهاء الأمر مع الأمريكي إذن